Материал публикуется при финансовой помощи Фонда поддержки
и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом.

 


В нашу организацию нередко обращаются люди, которые работали или работают в Финляндии, приехав из Эстонии. Не все правовые вопросы им понятны. В этом номере мы публикуем информацию, связанную с социальными налогами и пенсией. Надеемся, она поможет найти ответы на самые распространённые вопросы.

TYÖELÄKE.fi

ПЕНСИЯ И МНЕ ТОЖЕ

Работаете в Финляндии — оформите свою пенсию

Часто задаваемые вопросы

Я по очереди работаю неделю в Эстонии и неделю в Финляндии.
Мне нужно копить свою пенсию в обеих странах сразу?

Согласно Европейскому законодательству вы можете быть социально застрахованы одновременно только в одном государстве. Обычно там, где вы постоянно проживаете. Пенсионные средства копятся только в одном государстве, а социальные компенсации (например, деньги за больничные дни) вы получаете по законам той страны, где платятся налоги.

Я работаю в Финляндии, но мой работодатель эстонское предприятие.
Где действует моё социальное страхование?

Если вы постоянно работаете в Финляндии, то нет разницы, эстонский или финский у вас работодатель, вас следует застраховать в Финляндии. Если вы работаете в Финляндии временно, то вы можете являться так называемым командировочным работником, и в этом случае социальный налог следует платить в Эстонии.

Я командированный из Эстонии в Финляндию работник.
Я буду в будущем получать финскую пенсию?

Ваши пенсионные средства копятся в Эстонии, потому что вы застрахованы именно там, и вы будете получать эстонскую пенсию.

Что такое справка А1?
Справка А1 показывает, под социальной защитой какого государства вы находитесь, работая за границей. Если вы командированный из Эстонии работник, то о справке А1 в Департаменте социального страхования должен ходатайствовать ваш работодатель. Если у вас есть работодатели в разных странах, то вы ходатайствуете о справке сами в соответствующем учреждении в государстве проживания.

Копится ли моя пенсия с учётом всей работы, совершенной мной в Финляндии?
Если на вас распространяется финское социальное страхование, то ваша пенсия начинает накапливаться с любой работы с минимальной зарплатой от 56,55 евро в месяц уже с первого рабочего дня. Работая «по-чёрному», вы пенсию не получите. Смотрите также на www. tyoelake.fi.

Как мне узнать, оплатил ли работодатель мой социальный налог?
Если вы хотите узнать сумму ваших пенсионных накоплений в Финляндии, вы можете заказать выписку трудовой пенсии в соответствующем учреждении Финляндии: Elaketurvakeskus. Если вы проживаете в Финляндии и обладаете счётом в электронном банке, выписку можно заказать на сайте www. tyoelake.fi, по телефону +358 294 1120 или посетив учреждение по адресу Kirjurinkatu 3, Хельсинки. Если у вас нет счёта в электронном банке, вы можете заказать выписку либо на месте, либо отправив нам письмо со своим финским личным кодом, адресом проживания и подписью.

Работодатель не перечислил мои пенсионные взносы. Что мне нужно делать?
Для выяснения обстоятельств свяжитесь с соответствующим учреждением в Финляндии — Eläketurvakeskus, тел. +358 29 411 2801.

Я проработал 6 лет в Финляндии у финского работодателя.
Когда я буду получать пенсию?

О пенсии можно ходатайствовать по достижении 63 лет. Для этого нужно подать одно ходатайство — в соответствующее учреждение в Финляндии или Эстонии.
www. sotsiaalkindlustusamet. ee www. tyoelake. fi

Влияют ли на учёт моей пенсии гражданство или государство проживания?
Не влияют. Например, если вы заработали пенсию в Финляндии, она будет вам выплачиваться независимо от гражданства или страны, где вы живёте в пенсионном возрасте.


www. tyoelake. fi/ru/chasto-zadavaemyie-voprosyi/

Перевод на финский язык: Мария Лепистё


---------------------------------------------------------------------
Материал опубликован в следующих журналах «Мозаика»:
«Мозаика» № 7–8 (129–130) 2017
«Мозаика — Вааса» № 4 (50) 2017


Наверх