АКТУАЛЬНО
2023
2022
2021
2020
ОТВЕТЫ АДВОКАТА NORDLEX OY
АДВОКАТСКИЕ БЮРО
СТАТЬИ LINDBLAD & CO OY
СПРАВОЧНИКИ И БРОШЮРЫ ПО ПРАВОВЫМ ВОПРОСАМ
МАТЕРИАЛ ИЗ ДРУГИХ ИСТОЧНИКОВ
FINLEX | МАТЕРИАЛЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ | БРОШЮРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Адвокатские бюро
(порталы на русском языке)
По данным больничных кругов, забастовки угрожали бы жизни людей. Угрожаемый штраф в размере одного миллиона евро применяется отдельно к каждому региону и обеим сестринским организациям.
Университетская больница Оулу потребовала, чтобы окружной суд запретил забастовку медсестёр, угрожавшую отделению интенсивной терапии. Помимо Северной Остроботнии, заявки на меры по охране также подали Канта-Хяме и Ю́го-За́падная Финля́ндия.
Tuomas Rimpiläinen, Tiina Salumäki / Туомас Римпиляйнен, Тиина Салумяки
Окружной суд Хельсинки удовлетворил требования трёх больничных округов о временной мере безопасности, которая запрещает профсоюзам медперсонала Техю (Tehy) и Супер (Super) начинать забастовки в отделениях интенсивной терапии больничных округов на следующей и пoследующей неделе.
Из постановлений окружного суда, полученных Yle, следует, что, по мнению окружного суда, больничные округа Ю́го-За́падной Финля́ндии, Северной Остроботнии и Канта-Хяме выявили, что меры забастовки ответчиков противоречат закону или хорошей практике или не обоснованы из-за их осуществления и последствий. Окружной суд заявляет, что на данном этапе судебного разбирательства невозможно оценить дело, не заслушав дополнительных ответчиков.
Меры безопасности не решают, имеют ли медсёстры интенсивной терапии право бастовать или нет. На практике речь идёт о том, что для решения вопроса получено дополнительное время, поскольку до начала забастовок вопрос не успел бы решиться.
Больничные округа объявили, что они намерены подать аналогичный судебный запрет на забастовки в отделениях интенсивной терапии также в ходе слушаний по основному делу.
Окружной суд считает, что медсёстры стремятся повысить заработную плату с помощью забастовки, что является в целом приемлемой целью. Забастовка также обычно приводит к финансовым потерям, что не является достаточным основанием для ограничения права на забастовку.
Однако районный суд в своих решениях указывает, что также необходимо учитывать право на жизнь и право на здоровье в соответствии с Конституцией и Европейской Конвенцией о правах человека.
Европейский суд по правам человека часто характеризовал право на жизнь как одно из самых фундаментальных договорных положений.
Решение районного суда основано на судебном процессе и решениях Верховного суда о том, что забастовки могут быть запрещены в качестве меры безопасности.
Временная мера защиты была назначена без консультации с ответчиками, т. е. организациями сестринского ухода, поскольку, по мнению районного суда, в противном случае цель меры защиты могла быть поставлена под угрозу.
Районный суд назначил временную меру защиты под угрозой штрафа в размере одного миллиона евро для каждой организации по уходу отдельно для всех больничных округов.
Это означает, что если больничные округа проведут забастовки на следующей неделе в каждом регионе, им нужно будет выплатить в общей сложности шесть миллионов евро. Решение районного суда обжалованию не подлежит. В ходатайствах о мерах защиты больничные округа требуют от районного суда принять сначала временную, а затем и окончательную меру защиты, которая могла бы предотвратить забастовки.
Директор районной больницы Ю́го-За́падной Финля́ндии Петри Виролайнен прокомментировала решение Yle.
— Решение очень хорошее для пациентов интенсивной терапии. «Приняв это решение, мы можем гарантировать, что жизнь наших пациентов не подвергнется опасности», — говорит Виролайнен.
Районная больница Канта-Хяме также почувствовала облегчение после решения районного суда.
— Большая проблема о безопасности пациентов теперь исчезла. Самое главное, чтобы коллективные переговоры продолжались мирно, и на этом фронте будет найдено решение, которое удовлетворит всех, говорит и. о. Главный врач Юхани Грёнлунд.
По его словам, угроза забастовки оказала значительное влияние на работу больничного округа Канта-Хяме, поскольку подготовка к забастовке отделения интенсивной терапии истощила ресурсы центральной больницы. — Забота о пациентах была гарантирована, но в них отсутствовали различные мероприятия по развитию и подготовка социальной зоны. «Без сомнения, следующей ночью я буду спать лучше», — говорит Грёнлунд.
По словам больничных округов, необходимы меры безопасности, потому что в противном случае безопасность пациентов в отделениях интенсивной терапии будет поставлена под угрозу, и люди погибнут. Причиной беспокойства является то, что профсоюзы медперсонала не согласились обеспечить так называемую защитную работу во время забастовки, которая гарантировала бы безопасность пациентов.
Источник: yle.fi/uutiset
Перевод на русский язык: Ирина Кекман
Проверка русского перевода: София Раттули