Материал публикуется при финансовой помощи Фонда поддержки
и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом.

 


Сертификат о коронарной вакцинации


Для сервиса Omakanta готовится электронный сертификат о вакцинации от коронавируса, в котором будет указана информация о коронарной вакцине, полученной человеком.

В настоящее время в сервисе Omakanta ещё нет электронного сертификата о вакцинации от коронарной болезни. Поставлена цель ввести в действие электронный сертификат о вакцинации от коронавируса в мае 2021 года.


Где можно будет получить электронный сертификат о вакцинации от коронарной болезни и как он будет выглядеть на практике?
Отдельный человек сможет получить сертификат о вакцинации откоронарной болезни на сервисе Omakanta, когда информация о вакцинации будет внесена на сервис Omakanta в правильном формате. Медицинский работник запишет информацию о вакцинации после вакцинации.

Сертификат о коронарной вакцинации может представлять собой электронную информацию о вакцинации, которую можно показать на телефоне, штрих-код, QR-код или их комбинацию, и пользователь также может сам распечатать его на бумаге.


Можно ли получить сертификат о вакцинации от коронавируса за пределами Omakanta? Например, в виде бумажной версии?
Поскольку не все пользуются или могут пользоваться сервисом Omakanta, человек при желании может получить бумажную версию свидетельства о вакцинации от лица, поставившего прививку.

Бумажный сертификат о коронавирусной вакцинации можно по запросу получить уже сейчас. Однако эта распечатка на бумаге — не то же самое, что и единый национальный электронный сертификат о вакцинации от коронарной болезни, поскольку бумажные распечатки могут отличаться в разных местах вакцинации и не будут храниться на сервисе Omakanta.


Когда можно будет получить электронный сертификат о вакцинации от коронарной болезни?
При желании уже сейчас можно получить распечатанное свидетельство о вакцинации в учреждении вакцинации.

Электронный сертификат о вакцинации от коронарной болезни должен быть введён как можно скорее. Техническая реализация сертификата о вакцинации и необходимое для этого постановление Министерства социального обеспечения и здравоохранения, уточняющее Закона об информации, касающейся клиентов, должны быть готовы в начале весны 2021 года. Цель состоит в том, чтобы ввести электронный сертификат о вакцинации в мае 2021 года.

Министерство социального обеспечения и здравоохранения готовит постановление, чтобы в будущем сертификаты на все прививки можно было получать непосредственно на сервисе Omakanta.


Где можно использовать свидетельство о вакцинации?
Свидетельство о вакцинации предназначено для личного использования вакцинированным человеком. Человек может сам решить, как и где использовать сертификат.

На сегодняшний день не принято никакого решения относительно ситуаций или предназначений, для которых потребуется сертификат вакцинации. На уровне ЕС и ВОЗ также нет консенсуса в отношении ситуаций, в которых может потребоваться использование свидетельства о вакцинации.


Применяется ли электронный сертификат о вакцинации только к коронарной вакцинации или он также может быть сертифицирован для других прививок или тестов?
На первом этапе можно будет получить свидетельство о вакцинации от коронарной болезни. Однако цель состоит в том, чтобы в будущем на сервисе Omakanta также можно было получить сертификат на все другие прививки и, например, лабораторные и другие тесты.


Можно ли использовать свидетельство о вакцинации за границей?
Финляндия участвует в международном сотрудничестве по сертификатам о вакцинации. Это гарантирует, что финский сертификат о вакцинации соответствует международному образцу и что сертификат о вакцинации, полученный на сервисе Omakanta, может также использоваться в качестве сертификата в других странах, если это необходимо.


Может ли сертификат о вакцинации подтвердить перенесённое заболевание covid19 или отрицательный результат теста на корону?
Электронный сертификат о вакцинации внедряется на первом этапе таким образом, что указывает о получении необходимых прививок от заболевания COVID-19. По крайней мере, на этом этапе сертификат о вакцинации не может быть использован для подтверждения перенесённого заболевания COVID-19 или отрицательного результата теста на корону.


Какая информация должна быть включена в свидетельство о вакцинации?
Электронный сертификат о вакцинации должен содержать как минимум следующую информацию:

  • необходимая информация о вакцинированном человеке
  • информация о применённой вакцине
  • информация о проведении вакцинации
  • идентификация сертификата, например, информация об организации, проводившей вакцинацию.

Соответствует ли сертификат вакцинации требованиям ЕС и ВОЗ?
Информация в сертификате вакцинации определена как согласованная на международном уровне, и электронный сертификат вакцинации сервиса Omakanta должен соответствовать этим спецификациям.


Кто отвечает за реализацию проекта сертификата вакцинации?
Департамент здравоохранения и социального обеспечения (THL) отвечает за реализацию и планирование проекта.

Министерство социального обеспечения и здравоохранения (STM) отвечает за проект в целом, а также за работу по подготовке законодательства и международное сотрудничество между министерствами.

Kela внедряет сертификат о вакцинации и необходимые изменения на сервис Omakanta и отвечает за обслуживание клиентов Omakanta и взаимодействие с ними.


Из чего состоят затраты свидетельства о вакцинации?
Предварительный общий бюджет электронного свидетельства о вакцинации составляет 3,5 миллиона евро. Оценка включает, среди прочего, затраты на развитие сервиса Omakanta и изменения в системах информации о пациентах, чтобы информация передавалась в сервис Kanta в правильной форме.

Сумма также включает стоимость записи данных о вакцинации в возможное отдельное приложение, сертифицированное Kanta, или онлайн-сервис, если изменения, требуемые сертификатом о вакцинации, не могут быть реализованы во всех существующих системах информации о пациентах.

Кроме того, при оценке были учтены затраты на экспертную работу THL, Kela, STM и других организаций, а также на распространение и маркетинг электронного сертификата о вакцинации.

Цель состоит в том, чтобы в будущем, помимо коронарной вакцинации, на сервис Omakanta также можно было получить сертификат на все другие прививки и, например, лабораторные и другие тесты. Финансирование заложит основу для последующих разработок.


Где я могу получить информацию о своей вакцинации в данный момент?
Информацию о вакцинации можно найти в Omakanta. В Omakanta появился новый раздел «Вакцинации», в котором информация о вакцинации отображается по мере обновления записи данных в системе здравоохранения.

Если медицинское учреждение уже регистрирует вакцинацию новым способом, информация о вакцинации будет отображаться в Omakanta в соответствии с темой вакцинации. Прививки, записанные старым способом, по-прежнему отображаются в Omakanta в зависимости от времени посещения.

Omakanta может отображать только информацию о вакцинации, которая была записана после того, как медицинское учреждение присоединилось к сервису Kanta.

О вакцинациях, полученных до этого, можно узнать в тех медицинских учреждений, где вы обслуживались. У вас также может быть бумажная карта вакцинации, в которой записаны сделанные вам прививки.

Дополнительная информация на финском языке на сайте:

thl.fi/rokotteet-ja-koronavirus/todistus-koronarokotuksesta


Перевод на русский язык: Ирина Кекман

Наверх



Яндекс.Метрика