2017 |  2016 |  2015 |  2014
2013 |  2012 |  2011 |  2010
2009 |  2008 |  2007 | 


№ 9-10 (121-122)


№ 7-8 (119-120)


№ 5-6 (117-118)


№ 3-4 (115-116)


№ 1-2 (113-114)

№ 3-4 ( 115-116 ) 2016



Moskovan Aforismiklubi

Jatko, aikaisempi osa Mosaiikki -lehdessä № 1-2 /2016

Moskovan Aforismiklubi

Toukokuussa Moskovalainen aforismiklubi juhli 40-vuotista taivaltaan. Taidetyöntekijöiden keskustalossa (Moskova) pidettiin menestyksekäs tilaisuus, jossa katsojille esiteltiin Aforismiklubin vuotuisen julkaisun erityinen juhlanumero. Lavalle nousivat juhlittujen aforismikirjailijoiden (V. Sumbatov, V. Koletshitski, T. Kleiman, B. Krutier) lisäksi kuuluisia kirjailijoita ja runoilijoita, jotka olivat tulleet onnittelemaan kollegoitaan: Y. Polyakov, A. Trushkin, V. Vishnevski. Konsertin veti Klubin puheenjohtaja S. Sidorov.


Aleksandr Petrovitsh-Syrov
Hyväntekeväisyys on tyylikäs tapa rangaista perillisiä.
Rakkaus rahaan ei ole koskaan teennäistä. Toisin kuin itse rahat.
Helvetin piinat on helpompi käsittää kuin paratiisin ilot.


Salek Pinigin
Viisas tekee sitä, mitä hän pitää tärkeänä, tyhmä pitää kaikkea tekemäänsä tärkeänä.
Inspiraatio on tietämättömyyden purkautumista.
Rahat ovat kuin naiset: antautumalla niille ne vaativat meitä vastineeksi.


Yuri Rybnikov
Suuri rahamäärä ei anna nukkua, pieni rahamäärä – elää.
Missä koulutettu ihminen osoittaa oppineisuuttaan, niin kasvatettu ihminen vaikenee.
Kun et tiedä, mistä aloittaa, niin aloita älyn kasvattamisesta.


Sergei Sidorov
Naisten vahvuus on käyttää hyödykseen miesten mitä tahansa heikkoutta.
Optimisti valitsee katsomalla eteenpäin, pessimisti katsomalla taaksepäin.
Toisilla kirjat on kirjastossa luettuina, toisilla laskettuina.


Aleksandr Smirnov
Jos kanssanne vielä kiistellään, niin teitä vielä arvostetaan.
Jumalan nimessä rankaiseminen on monille helpompaa kuin hänen nimissään anteeksi antaminen.
Juotuasi ”venäjäksi”, et pysty lähtemään englantilaiseen tapaan hyvästelemättä.


Andrei Sokolov
Kaikkein vaikeinta on poistaa Maasta köyhyysraja.
Lämmintä paikkaa arvostetaan siksi, että siellä voi viilentyä.
Kun on aika pitää sanansa, niin heti kädet laskeutuvat.


Eduard Stoljar
Naisiin liittyvä kysymys on ollut kyljellään heidän luomisestaan lähtien.
Kotitöistä miehet pitävät parhaimpina aviollisia velvollisuuksia.
Täydellisiä avioliittoja solmitaan usein, mutta ei pitkäksi aikaa.
He elivät pitkään ja onnellisina, kunnes saivat tietää, mitä oikea onni on…


Viktor Sumbatov
Vahva terveys ei tarvitse lääkitsemistä.
Terveyttä ei voi ostaa, mutta taudin voi.
Muodin hyväksi naiset ovat valmiita muistuttamaan toinen toistaan.


Sergei Fedin
Onnellisuus on käden ulottuvilla, mutta kädet ovat lyhyet.
Voiko viisas ihminen lähteä vuorille, jos hän kiertää sitä koko ajan?
Kuinka paljon hyviä ihmisiä onkaan kidutettu omallatunnolla!


Stas Yankovsky
Jokainen haluaa parantua ahneudesta, ilmaiseksi.
Aikuiset ovat edelleen lapsia, mutta heillä ei ole vain enää unelmia tulla aikuisiksi.
Vapaus ei ole sitä, mikä teille on sallittua, vaan sitä mitä itse sallitte itsellenne.


Suomennos: Maria Lepistö

Siirry ylös


 

Яндекс.Метрика