2017 |  2016 |  2015 |  2014
2013 |  2012 |  2011 |  2010
2009 |  2008 |  2007 | 


№ 9-10 (111-112)


№ 8 (110)


№ 7 (109)


№ 5-6 (107-108)


№ 3-4 (105-106)


№ 2 (104)


№ 1 (103)

№ 8 ( 110 ) 2015



Toimitukselta

Päivää, rakkaat lukijat!

Vuosi 2015 kului uskomattoman nopeasti, ja olemme jälleen uuden vuoden kynnyksellä! En tiedä teistä, mutta omasta mielestäni muutamana viimeisimpänä vuotena on tuntunut siltä, että aika etenee valtavilla harppauksilla. Ensimmäinen harppaus – viikko vierähti, toinen – kuukausi kului, kolmas – lomailtiin kesä, neljäs – kohta on joulu! Ja ympärillä kuuluu: globalisaatio, digitalisaatio, kotouttaminen, rakennamme uusia yhteistyöverkostoja, laajennamme, toteutamme, ohitamme… Hulluksihan tässä tulee!

Joskus mietin, miten hyvin asiat olivat Robinson Crusoella: hän asui kaikessa rauhassa saarella ystävänsä Perjantain kanssa ja iloitsi jokaisesta päivästä. Ei ollut digitalisaatiota, ei globalisaatiota, ei mitään muutakaan eikä mitään pahaa tapahtunut. J Sanotaan, että nykyihminen ei osaa iloita yksinkertaisista asioista: auringonnoususta, pikkulintujen laulusta, kukan puhkeamisesta kukkaan. Yli-ihmisillä ei ole globaalissa maailmassa yksinkertaisesti aikaa nähdä ja kuulla tätä kaikkea.

Haluaisin toivottaa kaikille Mosaiikki-lehden lukijoille, itseni mukaan lukien, vuonna 2016 iloa jokaisesta päivästä, jokaisesta pienestä onnistumisesta ja mukavista kokemuksista, joita se tuo tullessaan. Ei ole olennaista ehdimmekö ohittamaan jonkun tai toteuttamaan jotakin. Tärkeintä on, ettemme menetä sitä, mikä on lähellämme, minkä pitäisi olla meille tässä elämässä oikeasti kaikkien rakkainta!

 

Kunnioittavasti, Tatjana Doultseva,
Mosaiikki-lehden päätoimittaja

Suomennos: Maria Lepistö

 

Яндекс.Метрика