№ 1 ( 05 ) 2010

Поддержка пожилых иммигрантов и улучшение их дееспособности в повседневной жизни

В 2009 году в Тампере начал работу трёхгодичный проект «Поддержка
и дееспособность в повседневной жизни». Проект осуществляется
совместными усилиями обществ Vanhuspalveluyhdistys ry (Обслуживание
пожилых людей) и Setlementtiyhdistys Naapuri ry (Сосед) и финансируется
Обществом игровых автоматов. Он стал продолжением проекта «Дом разных
культур», ранее осуществляемого теми же партнёрами по сотрудничеству.

Общество Vanhuspalveluyhdistys ry было создано в Тампере в 1969 году.
Общество оказывает услуги пожилым людям в домах с обслуживанием Куусела,
Таатала и Кейнупуйсто, и оно является активным деятелем в вопросах,
касающихся пожилого населения. Общество Setlementtiyhdistys Naapuri
ry было создано в 1994 году. Одним из видов деятельности общества
является работа с иммигрантами, которую ведёт женский клуб Naistari,
расположенный в городском районе Херванта.

Цель проекта «Поддержка и дееспособность в повседневной жизни»
заключается в развитии социальных и медицинских услуг для поддержки
иммигрантов в самостоятельном управлении своей жизнью, в развитии услуг
по реабилитации памяти, чтобы эти услуги отвечали потребностям
иммигрантов, и в ведении многокультурной деятельности, поддерживающей
дееспособность пожилых людей. Поддержка предлагается как в группах,
так и индивидуально. Иммигрантов стремятся поддерживать
в их повседневной жизни, учитывая особенности родной культуры каждого
из них.

При осуществлении проекта используются материалы, подготовленные
во время работы проекта «Дом разных культур»: папка с информацией
о клиентах и материалы по вопросам, с которыми клиенты обращались. Эти
материалы были разработаны для поддержки работы по предоставлению
групповых и индивидуальных услуг. В папку клиента собирается важная
информация о клиенте, в том числе информация об употребляемых
лекарствах, о вспомогательном оборудовании, об услугах по уходу на дому,
об увлечениях и пр. Информация служит, с одной стороны, рабочим
инструментом для человека, оказывающего социальные и медицинские услуги,
с другой - вспомогательным инструментом для клиента при его
самостоятельном посещении организаций социального обеспечения
и здравоохранения.

Вспомогательный материал, разработанный для облегчения самостоятельного
решения своих дел, помогает пожилым людям справляться с различными
будничными ситуациями, например, запись на приём к врачу, вызов
ремонтника и заказ обслуживающего автобуса. Материал «В магазин с умом»
– предлагает инструкции и информацию о различных пищевых продуктах,
средствах гигиены и т.д. В материал включены проспекты о различных
продуктах, например, о разных видах хлопьев, муки, сахара и о их
предназначении. Проспекты переведены на русский язык и на фарси.

Группы по реабилитации памяти

Деятельность групп по реабилитации памяти направлена на профилактику
ослабления памяти и продление времени активной деятельности человека.
Группы предназначены для пожилых русскоязычных иммигрантов. Поддержание
и улучшение памяти стремятся осуществлять при помощи различных активных
упражнений. В группах даётся также информация о функционировании памяти,
о симптомах различных заболеваний, связанных с памятью и о возможностях
улучшения памяти.

Работа в группе включает в себя общие воспоминания, пение, физкультуру,
общие прогулки и другие виды приятного времяпровождения.
На индивидуальном уровне пожилым иммигрантам предлагается возможность
проводить тестирование собственной памяти, а также выполнять различные
упражнения, направленные на поддержание памяти. Кроме этого проект
предлагает помощь и консультации пожилым людям в организации
самостоятельной жизни в домашних условиях. Группы по реабилитации памяти
бесплатны для клиентов.

Работа групп по реабилитации памяти:
район Тесома: Wihreä puu, Ristimäenkatu 35, по вторникам в 13.00
район Аннала: Ylisenkatu 6, по средам в 10.00
Venlantupa, Teekkarinkatu 5, по четвергам в 12.00, нечётные недели

Если Вас начали беспокоить вопросы, связанные с памятью, обращайтесь
к нам!

Инна Сеппя
Инструктор по реабилитации памяти
Тел. 050 307 1794
inna.seppa@tvpy.fi
Keinupuistokeskus
Orivedenkatu 28, 33720 Тампере

Дополнительная информация о проекте
«Поддержка и дееспособность»:
Марья Пелто-Пихко
Ответственный инструктор
Тел. 050 525 8262
marja.pelto-pihko@naapuri.fi

Ссылки:
www.tampereenvanhuspalveluyhdistys.fi
www.naapuri.fi
www.naistari.fi

Наверх


 

Яндекс.Метрика