Журнал «Мозаика-Тампере»
В этом номере:
В преддверии Нового 2014 года...
Главное в жизни – это верить в себя!
«Лица Тампере»
Дизайнер Юкка Ринтала
Архив:
№ 4 (20)
№ 3 (19)
№ 2 (18)
№ 1 (17)
№ 4 ( 20 ) 2013
От редакции «Мозаика-Тампере»
В преддверии Нового 2014 года...
Здравствуй, дорогой читатель!
Вот и собраны все материалы к последнему номеру журнала этого года. Целый год мы старались публиковать для вас интересную и полезную информацию. Через журнал многие наши читатели узнали об изменениях в законах, нашли курсы и познакомились с интересными людьми. Журнал «Мозаика-Тампере» имеет популярность и спрос. Одна женщина рассказала мне, что благодаря статье в нашем журнале она узнала о новом кафе в Тампере и теперь постоянно его посещает. Кто-то собирает и хранит все номера «Мозаики-Тампере», а кто-то делает для себя вырезки из наиболее интересных материалов. Просто здорово, что наше издание так востребовано среди читателей!
Год уходит, проделана большая работа, и впереди ждёт ещё много нового, а главное – интересного. Понятно, что по жизни мы подвергаемся стрессам и разочарованиям, но всё же в преддверии праздника всегда хочется верить, что всё образуется и наладится. Месяц декабрь ассоциируется у многих из нас с предпраздничной подготовкой. В Финляндии это Рождество, а в России – Новый год.
Рождество Христово – один из главных христианских праздников, который установлен в честь рождения во плоти Иисуса Христа от Девы Марии. Празднуется Рождество в Финляндии 25 декабря. В Суоми это сугубо семейный праздник, который собирает вместе всех родственников из разных уголков страны и даже мира. Рождественские дни проходят в тишине и покое. Для большинства это едва ли не единственная связь с религиозными традициями. Многие финские семьи в полном составе ходят на рождественскую службу в церковь и в этот день посещают сауну. На Рождество в Финляндии к праздничному столу по традиции принято подавать окорок, сёмгу, форель, морковную, брюквенную или картофельную запеканку, слойки со сливовым вареньем, зелёный горошек, бруснику или клюкву.
Ощущение долгожданного праздника витает в воздухе и в предчувствии 2014 года. Праздник, который приносит в каждый дом запах еловых веток, ожидание чуда и очарование сказки. Мы как будто находимся под волшебной магией Рождества. А вот Новый год встречают совсем по-иному. После рож-дественского покоя и тишины, народ непременно хочет веселья. И оно начинается с шести часов вечера 31 декабря. Во всех уголках Финляндии слышны хлопки, завывание ракет, петард, хлопушек и прочей пиротехники. В полночь же небо раскрашивается всевозможными цветами от яркого салюта. Многие устремляются на улицу с шампанским, чтобы запустить фейерверк и поздравить друг друга. Позже, когда улицы начинают пустеть, в домах зажигаются свечи. Этим знаменуется начало новогодних гаданий. Способов гаданий существует очень много. Вот один из них. Гадают на олове следующим образом: в специальной посуде растапливают оловянную монетку и выливают в ведро с водой или снегом. О том, что ждёт гадающего в будущем году, говорят очертания затвердевшей фигурки.
Люди всего мира в преддверии Нового года ожидают приятных перемен, новых эмоций и событий. Новый, 2014 год по китайскому календарю считается Годом Лошади. С Новым годом связано очень много приятных хлопот. Наверное, вы уже решили, с кем вы будете встречать Новый год. Лучше встречать его в кругу семьи и друзей. Кстати, Лошадь не любит шумных компаний. Перед праздником следует навести порядок, освободив место для прихода нового в вашу жизнь. Встречать Новый год нужно в хорошем праздничном настроении.
С наступающим Новым Годом!
Маргарита Ниеми,
координатор-редактор журнала «Мозаика-Тампере»
Перевод на финский язык: Мария Лепистё
