Mosaiikki-Etelä-Karjala
Tässä numerossa:
Mosaiikki Etelä–Karjalan toimitukselta
Maassa maan tavalla
Ystävien tapaamispaikka
Suomalainen kansallispuku - inspiraation lähde
Arkisto:
№ 4 (17)
№ 3 (16)
№ 2 (15)
№ 1 (14)
№ 2 ( 15 ) 2015
Ystävien tapaamispaika
Toukokuun lopulla Imatralla juhlittiin kävelykatu Koskenpartaan 20-vuotiskesää. Sinä aikana kävelykadusta on tullut kaupungin kaikkein keskeisin paikka, erityisesti kesäaikaan. Sen varrella on lasten leikkipaikkoja, kahviloiden ja ravintoloiden kesäterasseja, esiintymislava ja paljon muuta. Sieltä jokainen voi löytää itsellensä mieleisensä paikan missä "katsella muita ja käydä näyttäytymässä"! Katu on täynnä turisteja. Se on myös odotettujen ja odottamattomien tapaamisten paikka. Kaikkien kesän tärkeimpien tapahtumien, kuten Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin, kaupungin päivän ja konserttien, tapahtumapaikkana on kävelykatu. Aivan lähellä kävelykatua, kirjaimellisesti kadun päässä, sijaitsevat kaupungin tärkeimmät nähtävyydet – Imatrankoski ja linnahotelli Valtionhotelli. Kaupunkimme asukkaat ja vieraat ihastuivat kävelykatuun ja viettävät siellä mielellään vapaa-aikaansa. Alempana julkaisemme valokuvareportaasin Koskenpartaan juhlatapahtumista.
Teksti: Svetlana Ranta
Valokuvat: Svetlana Ranta ja IMITSI ry
Suomennos: Tiina Ynnilä