• FinRusMedia
• |
• Infopaketti
• |
• RuFi
• |
• Euroopan parlamentti selkokielellä
• |
• Keski-Suomi
• |
• MaMu-Media
• Projektimme:

№ 2 ( 07 ) 2013

Hyvä startti yrittäjyyteen

Ilmoitus paikallislehdessä kiinnitti huomioni välittömästi, koska se oli painettu kahdella kielellä, suomeksi ja venäjäksi. Kävi ilmi, että Imatran Seudun Kehitysyhtiö (KEHY) pitäisi venäjänkielisen Startti yrittäjyyteen – seminaarin.

Ja niin 25.4. kokoontui noin 30 henkeä kaupungintalon istuntosaliin. Jotkut paikalla olleista olivat imatralaisia yrittäjiä, jotkut vasta suunnittelivat yrityksen perustamista. Kehyn edustaja Tea Laitimo kertoi aluksi lyhyesti itse Kehystä yrityksenä, sen tavoitteista ja tehtävistä. Lisäksi myös Imatran seudun kehitysmahdollisuuksista ja houkuttelevuudesta investointeja ajatellen. Ja todellakin, Venäjältä tulevien matkailijoiden määrän nopeasta kasvusta johtuen on kaupungissamme hyvät edellytykset mm. matkailualan palveluyritysten perustamiselle. Joka päivä Imatran–Svetogorskin rajan ylittää 3 000 matkailijaa (vuosittain noin 1,5 miljoonaa). Tämän jälkeen Katja Vehviläinen kertoi kuulijoille yksityiskohtaisesti yrittäjyyden periaatteista, sen plussista ja miinuksista, sekä toteutuksen oikeudellisesta puolesta. Kaikki osanottajat saivat kansiollisen materiaalia, jota tarvitaan oman bisnesidean toteutuksen alkuunsaamisessa. Lyhyen kahvitauon jälkeen Antti Oravuo kertoi taloussuunnitelmasta. Perustimme verkkoon virtuaalikahvilan ja laskimme sen toiminnan oletetun kannattavuuden. Kirjanpitofirman edustaja Julia Kuznetsova kertoi suomalaisista kirjanpitokäytänteistä ja vastasi kuulijoiden esittämiin kysymyksiin. Lopuksi esiintyi vielä Jaana Luikko Finnverasta. Finnvera on laitos, joka toimii suomalaisen yritystoiminnan rahoittajana ja lainoittajana. Jaana kertoi tarkasti suomalaisista lainajärjestelmistä sekä mahdollisuuksista saada lainaa Finnveralta. Venäjän kieltä taitavat puhujat esiintyivät venäjäksi, muut esitykset tulkattiin moitteettomasti suomesta venäjään. Kuulijoille jaetut materiaalitkin olivat saatavilla venäjäksi, ja Internetissä sivulla www.kehy.fi on tarjolla koko seminaarin ohjelma. Haluaisin kiittää tapahtuman järjestäjää eli Imatran Kehyä. Toivoisin, että tällaisia tapahtumia järjestettäisiin jatkossakin, ja että ne voisivat tuoda todellista tulosta osallistujille sekä kaupungillemme Imatralle ja sen seudulle.

Teksti ja kuvat:
Svetlana Ranta

Suomennos:
Tiia Moilanen

Siirry ylös