В этом номере:
Архив:
№ 9-10 ( 111-112 ) 2015
В экстренных случаях (например, во время туристических поездок) всегда должна быть возможность получить медицинскую помощь в другой стране ЕС. Человек, живущий в Финляндии, может при наличии определённых предпосылок обратиться также за медицинскими услугами в другой стране ЕС и получить компенсацию за расходы, связанные с лечением.
Суд ЕС постановил, что медицинские услуги тоже должны быть включены в круг свободы предоставления и получения услуг. Таким образом, перемещение в другую страну ЕС с целью лечения покрывается в принципе действием этой свободы, хоть право на получение компенсации в стране проживания и может быть при наличии определённых предпосылок ограничено. Сейчас этот вопрос регулируется постановлением Суда ЕС от 2004 года (вступило в силу в 2010 году) и директивой от 2011 года.
Если человек, находясь временно в другой стране ЕС или ЕЭЗ (Норвегия, Исландия и Лихтенштейн) или в Швейцарии, внезапно заболеет, он всегда получит необходимое лечение на условии тех же льгот и затрат, как и другие граждане данной страны, по выданной в Кела Европейской медицинской карточке. Если же человек целенаправленно обратится за медицинскими услугами в другую страну ЕС или ЕЭЗ, или в Швейцарию, Кела может задним числом при наличии определённых предпосылок компенсировать часть расходов, связанных с лечением. Можно заранее запросить в Кела предварительное разрешение ещё до обращения за медицинской помощью в другую страну. Если разрешение будет дано, клиенту придётся заплатить за предоставленное лечение в другой стране только местную клиентскую плату. Разрешение на лечение в другой стране ЕС должно быть дано, если необходимое лечение относится к регулируемым законом льготам в стране проживания и если человеку «не могут предоставить такое лечение в своей стране в течение обоснованного с точки зрения медицины времени, учитывая состояние больного в этот момент и вероятный ход болезни».
Более подробную информацию касательно трансграничного здравоохранения можно найти на сайте Кела (www.kela.fi/yhteyspiste).
Источник: EU ja käyrät kurkut — Tosiasioita urbaanilegendojen sijaan. Издания общества Schuman-Seura: № 4, 2015
Перевод на русский язык: Лидия Попова