Журнал «Мозаика»
издавался в Финляндии с 2005 по 2015 год
В этом номере:
От редакции
Тема 2015 года в Европе «Сотрудничество с развивающимися странами»
Роль СМИ в формировании общественного мнения
Не жизнь в игре, а игра в жизни. Проект Pelituki
Архив:
№ 9-10 (111-112)
№ 8 (110)
№ 7 (109)
№ 5-6 (107-108)
№ 3-4 (105-106)
№ 2 (104)
№ 1 (103)
№ 1 ( 103 ) 2015
От редакции
Здравствуйте, дорогие читатели!
К нам в редакцию периодически приходят разные статьи и материалы. Обычно это просьбы авторов опубликовать свои рассказы или стихотворения. Мы стараемся, по возможности, такие пожелания выполнять. Но иногда приносят письма без обратного адресата. И тогда понимаешь, что такие послания будут не простыми. Чаще всего в них содержатся копии статей из финских газет по двум темам: об ужасах Зимней войны или о проблемах, связанных в Финляндии с иммиграцией, и o разных негативных жизненных случаях, отрицательными героями которых оказались именно иммигранты.
Что тут сказать... Любой нормальный человек не хочет, чтобы на его земле происходили войны и гибли ни в чём не повинные люди. Но ведь войны, увы, не зависят от желания простых людей. Обычные люди, в какой стране они бы не жили, хотят создавать семьи, любить, воспитывать детей и внуков, а вовсе не погибать на полях сражений. Горе любой матери, потерявшей на войне сына или дочь, невозможно измерить никакими словами! Но новое поколение, родившееся после войны, не может отвечать за ошибки предыдущего. А, вот, за свои собственные проступки несёт ответственность. И если иммигрант, приехавший в чужую страну, начинает нарушать её законы и совершать противоправные деяния, он должен быть наказан.
Конечно, историю любой страны забывать нельзя. Но помнить и рассказывать можно по-разному. Без ненависти к невиновным или же обвиняя всё и всех вокруг...
«Владеть собой настолько, чтобы уважать других, как самого себя, и поступать с ними так, как мы желаем, чтобы с нами поступали, — вот что можно назвать человеколюбием».
Конфуций
«Терпимость очень трудная добродетель, для некоторых труднее героизма... Наш первый порыв и даже последующий — это ненависть ко всякому, кто не так думает, как мы».
Ж. Леметр
«Теперь, когда мы научились летать по воздуху, как птицы, плавать под водой, как рыбы, нам не хватает только одного: научиться жить на земле, как люди».
Б. Шоу
С уважением, главный редактор журнала «Мозаика» Татьяна Дульцева
Перевод на финский язык: Мария Лепистё
