Уполномоченный по делам меньшинств –
за этническое равноправие

Уполномоченный по делам меньшинств – это должностное лицо, которое следит за тем, чтобы не происходила дискриминация в отношении национальных меньшинств, иммигрантов или иностранцев в Финляндии. Уполномоченный по делам меньшинств содействует поддержанию хороших межэтнических отношений, а также соблюдению прав иммигрантов, проживающих в Финляндии иностранцев и национальных меньшинств. Уполномоченный по делам меньшинств действует также в качестве национального информатора по вопросам торговли людьми, который следит за явлениями, связанными с торговлей живым товаром в Финляндии. Уполномоченный по делам меньшинств даёт предложения, рекомендации, заключения и советы, связанные с деятельностью, направленной против торговли людьми и по соблюдению прав жертв данных преступлений. Он, а также находящийся в его подчинении чиновник, могут оказать помощь возможной жертве для обеспечения его прав или помочь ему получить юридическую помощь. Уполномоченный по делам меньшинств имеет самостоятельный и независимый статус.
     Клиентами и целевыми группами уполномоченного по делам меньшинств являются иммигранты, проживающие в Финляндии иностранцы, а также этнические меньшинства Финляндии, такие как цыгане и саамы. Контроль дискриминационных действий, не связанных с этническими признаками и не касающихся иностранцев, не входят в сферу деятельности уполномоченного по делам меньшинств.
     Уполномоченный по делам меньшинств регулярно встречается с организациями, представляющими этнические меньшинства. Кроме этого, уполномоченный, по мере своих возможностей, занимается развитием деятельности общин, представляющих этнические группы. Например, во время совместных переговоров и семинаров обсуждаются специфические проблемы этнических групп и актуальные темы. Встречи являются также важными источниками информации для всех сторон.

Были ли Вы объектом дискриминации по этническому признаку?

Дискриминация по этническому признаку запрещена. Не смотря на это, дискриминация может проявляться во всех сферах жизни. Однако, нельзя соглашаться с дискриминацией ни в какой форме. В офисе уполномоченного по делам меньшинств человеку, оказавшемуся объектом дискриминации, дают советы и информацию о его правах, а также начинают принимать меры для прекращения дискриминации. Обращаться можно также за другого человека или по общему вопросу.
     Уполномоченный по делам меньшинств вмешивается в случаи, когда дискриминирующей стороной являются либо органы власти, либо органы и лица, предоставляющие услуги в общественном или частном секторе, например, государство, муниципалитет или фирма. В случаях дискриминации на рабочем месте можно обращаться в ближайший округ охраны труда (дополнительная информация www.tyosuojelu.fi). Кроме этого, в офисе уполномоченного по делам меньшинств консультируют по вопросам законодательства, касающегося статуса иностранцев, а также в случаях нарушения правовой защиты иностранцев, связанных с их проживанием в Финляндии.

Как действует Уполномоченный по делам меньшинств в случае дискриминации?

  • Даёт инструкции, советы и рекомендации или выступает с инициативой о прекращении продолжения дискриминации и её повторения
  • Содействует примирению сторон
  • Требует разъяснений у подозреваемых в дискриминационных действиях органов власти или предпринимателей по данному вопросу
  • Налагает штраф, в случае непредоставления подозреваемым в дискриминационных действиях запрашиваемого разъяснения
  • Направляет или помогает клиенту направить дело в комиссию по вопросам дискриминации

Правовую помощь в случае дискриминации оказывают, в основном, в виде консультаций либо по телефону, либо в письменном виде. Уполномоченный по делам меньшинств, при необходимости, помогает получить собственно юридическую помощь в государственных бюро юридической помощи или у частных юристов. Клиент может по своему усмотрению довести дело до рассмотрения в комиссии по вопросам дискриминации. В некоторых случаях офис уполномоченного по делам меньшинств также помогает в составлении заявления в комиссию по делам дискриминации.

Как обратиться в нашу службу для клиентов?

Если вы подозреваете, что подверглись дискриминации в связи со своим этническим происхождением или из-за того, что Вы иностранец, обратитесь в службу для клиентов офиса уполномоченного по делам меньшинств. Вы можете обратиться в офис уполномоченного по делам меньшинств по телефону, электронной почте или письменно по почте.

Телефон справочной: 071 878 8666
(в будни с 10 до 12)
Электронная почта: ofm@ofm.fi
Почтовый адрес: Vähemmistövaltuutetun toimisto
PL 26, 00023 VALTIONEUVOSTO
Адрес для посещений: Mikonkatu 25, Хельсинки

Дежурящий на телефоне старший инспектор даёт консультации для выяснения вопроса и договаривается о возможных дальнейших действиях для продвижения дела. По телефону мы можем обслужить Вас на финском, шведском и английском языках. При необходимости организуем телефонный перевод на Ваш родной язык.
     Письменную жалобу можно прислать по почте, электронной почте или оставить в приёмной офиса уполномоченного по делам меньшинств. Рабочие языки офиса уполномоченного по делам меньшинств – финский, шведский и английский. Если Вы не владеете данными языками, можете написать письмо на родном языке. В этом случае офис уполномоченного по делам меньшинств переведёт Ваше письмо. Желательно, чтобы длина переводимого текста не превышала двух страниц.

При направлении письменной жалобы в офис уполномоченного, постарайтесь дать ответы на следующие вопросы:
- Кто, по вашему мнению, виновен в дискриминации?
- В какой ситуации произошёл случай дискриминации и когда?
- Почему Вы подозреваете, что вопрос касается именно дискриминации по этническому признаку?
- Каким образом Вы хотели бы, чтобы ситуация была исправлена?
- Есть ли уже у Вас юрист, и находится ли дело уже на рассмотрении в каком-либо органе власти?
- Желательно приложить к жалобе необходимые документы.

Персонал офиса уполномоченного по делам меньшинств имеют обязательство о неразглашении. Услуги офиса являются бесплатными. О приёме в офисе всегда нужно договариваться заранее. Дополнительную информацию о деятельности уполномоченного по делам меньшинств, о дискриминации по этническому происхождению, а также о статусе и правах иностранцев можно получить на разных языках по адресу в интернете: www.ofm.fi

Наверх