• FinRusMedia
• |
• Infopaketti
• |
• РуФи
• |
• Европейский парламент
• |
• Центральная Финляндия
• |
• МаМу-Медиа
• Наши проекты:

№ 3-4 ( 115-116 ) 2016

Театральный фестиваль

«Сампо — мельница счастья»

19–20 марта в Ювяскюля прошёл Первый Международный фестиваль русскоязычных детских театров и театров для детей «Сампо — мельница счастья». Фестиваль этот придумали в театре «Арт-Мастер». Театральный форум — это несколько весёлых сумасшедших дней, наполненных радостью творчества, новыми знакомствами и, конечно, яркими театральными впечатлениями.

Детская студия «Балаганчик», существующая сейчас при театре, начала свою историю ещё в 2005 году, на счету юных артистов уже 20 премьер, и фестиваль — это отличная возможность для студийцев показать свои спектакли новому зрителю, поучиться у гостей мастерству, пообщаться с русскоязычными ровесниками из разных стран мира.

Главная цель — внести в русскоязычный сегмент театральной жизни Европы новое яркое событие, которое не только позволяет детским коллективам «на других посмотреть и себя показать», не только даёт возможность театральным педагогам поделиться опытом, наладить новые контакты, но и помогает сделать русский язык необходимым инструментом творческого общения для ребят, помочь сохранить и расширить языковой запас.

Кроме того, ощущение острой нехватки вне России русскоязычных детских спектаклей, которые создают взрослые коллективы, подсказало организаторам идею приглашать на фестиваль гостей, которые привозят драматические и кукольные представления для ребят разных возрастов.

В программу первого международного фестиваля «Сампо — мельница счастья» вошли спектакли «Зачем нужны цветы?» (младшая группа детской студии «Балаганчик» г. Ювяскюля, актёры 3— 5 лет), «Анютин сон» (театр «Арт-Мастер» и молодёжная студия при театре, г. Ювяскюля, взрослые актёры и подростки 9— 18 лет), «Сказка о глупом мышонке» (Детский центр «Апрелик», г. Париж, актёры 7— 8 лет), «Госпожа Метелица» (Кукольный театр Русского клуба г. Тампере, взрослые актёры).

Кроме показа спектаклей, программа включала в себя мастер-классы и творческие мастерские для всех желающих, прогулки, вылазку на природу на Хиихтомаа, много неформального общения.

В церемонии открытия фестиваля приняли участие музыкант Ольга Колари (кантеле) и солистка вокальной студии Studio Mix Элеонора Воинова. Организаторы благодарят автора рисунка «Чудесная мельница Сампо», использованного в логотипе фестиваля, Григория Котлова (11 лет), ученика Детской школы искусств г. Полярные Зори Мурманской области (преподаватель — Ольга Лобанова). Сладкие призы для участников фестиваля приготовило русскоязычное общество «Феникс». За фото- и видеосъёмку фестиваля «Арт-Мастер» благодарит Ирину Сенькину и Карла Раутио.

Зрители и участники поделились самыми тёплыми отзывами о фестивале:

• От лица родителей участников творческой студии «Апрелик», хотелось поблагодарить организаторов фестиваля «Сампо — мельница счастья» за потрясающую атмосферу праздника, который вы подарили, профессионализм организации, продуманность программы, теплейший приём наших деток и прекрасные спектакли, которые вы нам показали. Особенно хотелось бы отметить радость, которую вы подарили деткам, организуя совместные мастерские и мастер-классы по сценическому движению. Нашим детям это очень понравилось, и они очень жалели, что было так мало времени на совместное творчество с вашими детками. Это был замечательный момент сотворчества и общения детей из разных стран. Мы очень надеемся, что ваш фестиваль будет развиваться и продолжаться, и у нас будет ещё возможность приехать к вам.

  Жюли Говен (Париж)

• Это событие произошло, и теперь мы ждём продолжения! Было ярко, интересно и по-настоящему празднично. Ждём продолжения в следующем году! Спасибо!

  Т. В.

• Этот фестиваль — настоящее чудо для наших малышей, море красок, впечатлений и радости! А что может быть важнее улыбок и счастливых лиц наших детей! Спасибо Кире и всем организаторам!!!

  Мажелис

• Фестиваль понравился нам, родителям и Марку «Маку» Борисову! Марк грезил фестивалем за месяц до его начала, так и играл дома в театральный фестиваль. Бегал с колокольчиком и говорил о начале очередного спектакля. Это говорит только о положительных эмоциях, полученных от просмотра спектаклей и непосредственно от участия в фестивале.

  Борисовы

Главный результат фестиваля — новые друзья, новые театральные впечатления, отличная возможность общения на русском языке!

Второй международный фестиваль «Сампо — мельница счастья» пройдёт
10–12 марта 2017 года. «Арт-Мастер» ждёт новых и старых друзей в гости! Фестиваль в Ювяскюля« — это действительно «Мельница счастья»! Здесь весело и интересно!

P. S. 19–21 августа «Арт-Мастер» организует в Ювяскюля Первый международный фестиваль русскоязычных любительских театров «АРТ-МАСТЕРСКАЯ» (взрослые и молодёжные коллективы). До встречи в театре!

Текст: Кира Мирутенко
Фото: Ирина Сенькина
Перевод на финский язык: Мария Лепистё

Наверх