Koronavirus on tällä hetkellä miltei kaikenikäisiä lapsia ja nuoria koskettava asia, johon törmätään median kautta, kavereiden ja aikuisten puheissa. MLL:n Lasten ja nuorten puhelimen ja chatin yhteydenottojen perusteella lapset ja nuoret seuraavat tällä hetkellä mediaa paljon ja osa ahdistuu kuulemastaan. Me MLL:ssä kirjoitimme suomenkielisen artikkelin siitä, miten koronavirusta ja siitä johtuvaa tilannetta voi käsitellä lasten kanssa. Alkuperäistä artikkelia on luettu ja jaettu paljon, joten käännätimme samaisen tekstin kymmenelle eri kielelle, myös venäjäksi: Как вам следует говорить с детьми о ситуации с коронавирусом?
Artikkelia saa vapaasti jakaa verkostossanne ja toivomme, että teksti tavoittaa mahdollisimman monta lapsiperhettä ja lasten kanssa työskentelevää. Yleistä koronavirus-tietoutta MLL:n koostamana löytyy suomeksi täältä https://www.mll.fi/uutiset/lapset-puhuvat-koronasta-mita-aikuinen-voi-tehda/ . Toivottavasti näistä tiedoista on apua toiminnassanne.
Mukavaa loppuviikkoa ja voimia poikkeukselliseen tilanteeseen!
Lähde: Mannerheimin Lastensuojeluliitto