№ 2 ( 20 ) 2015

Тару Мянтюнен

Сестра

1984

Siskotyttö

«Сестра» стала подарком местных предпринимателей к 200-летию Куопио. Предприниматели организовали конкурс на лучшую скульптуру, победителем которого стала Тару Мянтюнен из Варкауса. По мнению дарителей, предложенная художницей скульптура в виде девушки-продавщицы была высокохудожественной и хорошо вписывалась в окружение, в котором её планировалось установить. Названием эскизного проекта Мянтюнен было «А Вам?». В руках уменьшенной модели продавщицы была громадная рыбина. Однако в критериях, обосновывающих выбор, было записано, что она держит рыбный пирог. В конечном варианте «Сестра» держит в своих руках рыбные весы. Произведение является данью уважения к работникам сферы обслуживания.

На Первомай члены студенческого объединения Торгового училища Куопио моют «Сестру» и надевают на неё студенческую фуражку. Мытьё и одевание фуражки выполняются в соответствии с  инструкциями Музея искусств Куопио. Музей отвечает за уход за городскими общественными произведениями искусства. Музей искусств выдаёт разрешения на надевание фуражки, возложение венков и проведение прочих подобных мероприятий.

Текст и перевод на русский язык: 
http://taidemuseo.kuopio.fi/kuopion-patsaat
Фото: Тииа Мойланен

 

Яндекс.Метрика