• FinRusMedia
• |
• Infopaketti
• |
• РуФи
• |
• Европейский парламент
• |
• Центральная Финляндия
• |
• МаМу-Медиа
• Наши проекты:

№ 5-6 ( 27-28 ) 2007

Привет, дорогой друг!

Сначала  хочу  немного рассказатъ о себе. Я переехала со своей семьёй в Финляндию на ПМЖ 7 лет назад. Мне очень нравится тут жить. Это красивая, доброжелательная страна, здесь отзывчивые уравновешенные люди, которые всегда поймут и выслушают (мне попадались именно такие). Особенно я люблю зимнюю Финляндию, в этот период называю её «страна свечей». Почти в каждом окне, дворе горят свечи, и это чем-то напоминает сказку. А летом совсем другое ощущение: рыбалка, ягоды, озеро.... есть много прелестей, о которых можно говорить без умолку. 

Но продолжу о себе. Я закончила несколько языковых курсов, три раза была на практике, и на рабочих местах меня всегда старались понять, помочь. Помощь была во всём (в адаптации, в языке) - мне ещё сложно свободно разговаривать на финском.

Первое место рабочей практики было в детском саду. Этот садик находится в Юське, в очень красивом месте, в двух шагах от озера. В садике две группы: «Сорасет» и «Кивисет». В «Сорасет» маленькие детки от 3 до 5 лет, а в «Кивисет» детки, которые готовятся к школе.

Сначала малыши восприняли меня с осторожностью, но спустя несколько дней мы начали с ними общаться на равных. Они поняли, что мне с ними интересно, и контакт был налажен. Когда я делала ошибки при разговоре, то ребята с радостью спешили меня исправить. Это было так трогательно и мило, что эти исправления я запоминала и старалась больше ошибок не повторять. Рабочий коллектив был просто замечательным, практически все мы оказались одного возраста и очень хорошо понимали друг друга. Всё делали вместе и на равных: занимались с детками, рисовали, играли в спортивные и настольные игры, пели песни, читали сказки, гуляли на улице... И до сих  пор я общаюсь с воспитателями этого садика каждый день, т.к. моя младшая дочурка ходит теперь туда.

Я благодарна, что люди, с которыми довелось работать на практике, смогли помочь мне в адаптации. Но и я, со своей стороны, была приветлива, делала всё, что входило и даже не входило в мои обязанности.

Если этот материал тебе интересен и ты хотел бы попробовать поработать с ребятами в детском саду, то звони и договаривайся о встрече с заведующей. Её зовут Аннэ Пухалка, т. 014-261772.

Васильевна

Здравствуй, дорогой друг!

Я хочу рассказать тебе ещё об одном месте моей трудовой практики, о продуктовом магазине Valintatalo в Вааякоски.

О Valintatalo я узнала от своей родственницы. Она уже неоднократно была там на практике и всегда с восторгом рассказывала мне о рабочем коллективе. Я так заинтересовалась её рассказами, что тоже захотела пойти туда поработать. Тем более, что мне всё равно нужно было искать себе место трудоустройства.

И вот, с дрожащим сердцем пошла узнавать, смогут ли мне предоставить работу. Но как только я начала свой разговор с заведующей Кики, перестала волноваться. Рассказала о себе, что смогла, объяснила зачем пришла. Всё это оказалось совсем несложно, и в результате я получила трудовую практику.

Первое моё рабочее утро началось спокойно. Коллектив оказался очень доброжелательным и весёлым. Мы часто шутили, даже напевали песни. Во время обеденного перерыва меня приглашали вместе со всеми пить кофе. Если что-то сразу не получалось, девчонки старательно всё объясняли, показывали, и через несколько дней я знала, что и как надо делать. Вообще все дни моей трудовой практики были интересными и запоминающимися. В мои обязанности входило: выпечка, раскладывание товара на полках, маркировка скидок в том случае, если у товара заканчивался срок годности, иногда, когда меня об этом просили, мытьё полок, на которых находились овощи.

В первую неделю работы самым страшным было, когда покупатель спрашивал  меня, где найти какой-нибудь товар. Я старалась запомнить, где что находится, но если не могла что-то найти, то просто объясняла, что я тут на практике ещё только несколько дней, и в ответ мне всегда с улыбкой говорили: «Ничего страшного». Время на практике пролетело незаметно и быстро. И если честно, мне совсем не хотелось оттуда уходить. Также мне показалось, что мы все очень сдружились. Это было не сложно. Ведь трудовой коллектив был совсем не большой - всего 9 человек. А заведующая Кики, которую я  про себя  называла «женщина-праздник», каждое утро встречала меня с улыбкой и говорила «доброе утро» на русском языке. Она с удовольствием учила русские слова и часто мне говорила «спасибо» за мою работу.

Если всё, о чём я написала выше, тебе интересно и ты ищешь место трудовой практики, советую позвонить заведующей магазином и договориться о встрече.

Удачи тебе!
Васильевна

Контактные данные: Kирси Сууронен, тел. 014 261 772,
Valintatalo в Вааякоски. Urheilutie 41, 40800 Vaajakoski

Наверх