В этом номере:
Архив:
№ 7 ( 109 ) 2015
Журнал «Аспект», издаваемый Ассоциацией преподавателей русского языка в Финляндии, благодарит журнал «Мозаика» за совместное сотрудничество и хочет рассказать о своей работе читателям вашего журнала.
Ассоциация основана в 1969 году, и её задачей является продвижение и развитие преподавания русского языка в нашей стране. Членом организации может стать любое частное лицо, которое занимается или интересуется преподаванием русского языка в Финляндии. Членами организации являются преподаватели вузов, общеобразовательных школ, профессиональных училищ и языковых курсов. Ассоциация организует и проводит два очередных собрания в год — весной и осенью. Членский взнос для членов Ассоциации составляет 15 евро в год.
Деятельностью организации руководит Правление, которое избирается раз в два года на осеннем собрании. В состав Правления входят председатель Правления и 6 основных членов со своими заместителями, в общей сложности 12 человек. Правление собирается примерно 6 раз во время учебного года по пятницам в 17.30 в Хельсинки. В течение трёхчасового собрания члены правления рассматривают текущие дела Ассоциации и планируют её будущую деятельность.
Осеннее собрание Ассоциации 23.10.2015 и встреча членов с писательницей Зинаидой Линден (третья слева) и
Марией Мяки (третья справа), директором по обслуживанию в турфирме Lähialuematkat.
Осеннее собрание Ассоциации 23.10.2015.
Станислав Голубев, директор Центра «Златоуст»
Маргарита Русецкая, ректор Института Пушкина
Ирина Полянская, председатель Ассоциации
В последние годы Ассоциация организовывала весенний семинар для преподавателей в православном монастыре Покрова в Киркконумми, осенний семинар совместно с Информационным Бюро по экономическим вопросам, а также совместный семинар с преподавателями русского языка в Эстонии. Очень популярны среди школьников и студентов мероприятия в Российском Центре Науки и Культуры в Хельсинки. Очень хорошие отзывы от участников этих семинаров получили и летние учебно-культурные семинары для преподавателей русского языка в городах Тверь, Тула и Нижний Новгород. Раз в год Ассоциация издаёт для своих членов журнал, который является хорошим сборником тематического материала для всех читателей, интересующихся русским языком и Россией. Этот журнал получают почти 500 членов Ассоциации, и каждый желающий может сам написать в журнал статью. В свою очередь ежегодный учебный материал для преподавателей является хорошим дополнением и помощью в построении своих уроков. В пособии 2015–2016 года собраны материалы и задания по городу Санкт-Петербург. Преподаватели могут использовать их в подготовке перед поездкой в Петербург или уже непосредственно на месте во время учебной поездки.
О работе Ассоциации обычно узнают по рассказам своих коллег или по информации из журнала Tempus, который издаёт Союз преподавателей языков и в котором публикуется информация о деятельности нашей Ассоциации. Конечно же, стоит принять участие в деятельности самого Правления, потому что это поможет приобрести ценный опыт общественной работы и даст возможность внести свой непосредственный вклад в деятельность общества и влиять на неё. Рабочие языки — финский, шведский и русский. Принимая участие в работе, можно получить поддержку от своих коллег, узнать последнюю информацию об учебных материалах и образовательных семинарах, а также и самому поучаствовать в разработке интересных пособий и мероприятий. На встречах, организованных Ассоциацией и её Правлением, можно познакомиться со своими коллегами по работе в преподавании русского языка. Часто бывает и так, что учитель русского языка совсем один в своей школе.
В Правлении Ассоциации преподавателей русского языка очень приятная атмосфера и регулярно организуются различные мероприятия для учителей. На основании многолетнего опыта работы в правлении можно сказать, что стоит присоединяться к этой работе! Смелей включайтесь в работу с нами! Это очень хорошее увлечение, которое учит многому и ты всегда в центре событий и времени. Русский является наиболее распространённым языком в Европе, но, несмотря на это, в финских школах его изучают в классе только 2 % учеников. Деятельность Ассоциации поддерживает учителей русского языка в рекламировании русского языка. А самое лучшее — это то, что есть возможность развивать эту деятельность, придумывать новые направления в своей работе и в развитии самого себя. Одна голова — хорошо, а две — лучше! С деятельностью Ассоциации преподавателей русского языка в Финляндии можно ознакомиться на сайте: www.suomenvenajanopettajat.fi. Присоединяйся к нам в группу преподавателей русского языка в Facebook!
Текст: Элина Рёгорд
Фото из архива Ассоциации.
Перевод на русский язык: Ирина Полянская