В этом номере:
Архив:
№ 3 ( 75 ) 2012
Ювяскюля 1899
Город Ювяскюля конца 19 века славился своими школами и культурой. Во второй половине 19 века в городе открылся первый в стране лицей, обучение в котором велось на финнском языке, школа для девочек и учительская семинария. В 1881 году была заложена традиция регулярного проведения песенного и музыкального праздника, собиравшего в Ювяскюля тысячи людей, кульминацией которого стал праздник 1899 года. К концу 19 века облик города, насчитывающего 3 000 жителей, во многих отношениях преобразился. Среди деревянных домов начали расти каменные здания: сначала, в 1880-е годы, были построены церковь и семинария, затем, в 1899 году, благодаря усилиям всего города здание муниципалитета. Железная дорога и построенный в 1897 году в конце улицы Асемакату железнодорожный вокзал дали новый толчок деловой жизни Ювяскюля. Ажиотаж периода подъёма коснулся также и ресторатора Николая Валгрена.
Валгрен после пожара в своём ресторане, который располагался на улице Кауппакату возле Церковной площади, купил участок земли на более бойком месте - на углу улиц Асемакату и Николайнкату. Здесь он построил красивое угловое здание с башенкой, собираясь открыть в нём гостиницу и ресторан. На нижнем этаже располагались ресторан второго класса, магазины и квартира Валгрена. На втором этаже собственно гостиница, «весьма изысканно обставленный ресторанный зал», кабинеты и кухня, а в крыле, выходящем на Асемакату, постоялый двор. Имя создателя проекта здания пока не удалось выяснить.
«Отель Валгрен», распахнувший свои двери за день до начала певческого праздника 1899 года, быстро превратился в центр светской жизни города. Особо прославились расположенные в мансардном помещении кабинетные комнаты, бывшие в пользовании только в летнее время. Там, в частности, собиралась группа молодых финских чиновников, а также мужской хор «Сиркат», созданный в год открытия гостиницы. В мансардном кабинете представлена живопись Эрнста Пулле Блументаля, участника хора, выполненная в стиле югенд и рассказывающая об увлечениях хористов.
Этапы истории здания Николайнкулма
После того как 13.6.1899 двери новенькой гостиницы «Отель Валгрен» распахнулись впервые, они оставались в активном пользовании гостей ресторана в течение 60 лет, пока осенью 1959 года не прекратил свою деятельность находивший в тот момент в здании «Городской отель». В течение этого времени собственник и название здания неоднократно менялись, но его предназначение сохранялось в первоначальном виде, не считая военного периода 1939–1945 гг., когда помещение служило военным госпиталем. На лестнице здания Николайнкулма по-прежнему можно увидеть памятную доску Братского союза инвалидов войны. Во время Второй мировой войны в здании квартировал также штаб 23-й дивизии.
Кроме ресторанного и гостиничного бизнеса, в просторном здании занимались и различной коммерческой деятельностью. Здесь нашлось место для магазина, торгующего деликатесами и фруктами, для приёмных стоматолога и ветеринара, для магазина мужской одежды, магазина бумажных и школьных принадлежностей, для мужской и женской парикмахерских, для магазина железнодорожников и извозничьей конторы. Самым известным арендатором этого дома всё же был Алвар Аалто, первое бюро которого «Бюро архитектурного и монументального искусства Алвар Аалто» располагалось в здании с осени 1923 до весны 1924 года. После прекращения ресторанной деятельности здание находилось в административном пользовании.
После капитального ремонта 1984–1986 гг. и реставрации мансарды, здание наряду с обычным офисным использованием, превратилось в популярное место проведения праздников и собраний. Сердцем этого дома является актовый зал, обставленный в стиле рубежа 19-20 веков. Организации в области культуры, расположенные в этом здании, и другие организации отмечают в роскошных актовых залах различные события и устраивают мероприятия. Мансардный кабинет по-прежнему используется только в летнее время, а расположенный во фронтоне здания изысканный Егерский кабинет и большой, представительный Николаевский зал используются круглодично.
История Николайнкулма
1899 В июне «Отель Валгрен» был открыт для посетителей.
1910 Валгрен продал участок и гостиницу ресторатору Эмилю Рундквисту, при этом название изменилось на «Отель Ювяскюля».
1913 Участок купил ресторатор Израэль Виик.
1914 Keski-Suomen Anniskelu Osakeyhtiö (Акционерное общество разливочной продажи Центральной Финляндии) купило участок и гостиницу, при этом название изменилось на «Отель Монополи».
1919 Новым собственником здания стал город Ювяскюля, гостиницу окрестили как «Городской отель».
1939-1945 Здание служило военным госпиталем.
1946 «Городской отель» продолжил свою деятельность.
1960 В здание переехало новое губернское управление Центральной Финляндии.
1972 На место губернского управления пришли городской департамент школьного образования и домостроительный отдел строительного ведомства.
1994 На нижний этаж переехало Бюро туристической информации региона Ювяскюля.
1999 Здание, построенное Николаем Валгреном на улице Николайнкату, назвали Николайнкулма (Николаевский угол).
2001 В здание переехали туристическое бюро Jyväskylään! Oy (АО «В Ювяскюля!»), Консультация для потребителей и Центр департамента культуры города Ювяскюля.
2009 В здании разместилась Консультация по трудоустройству общества Mosaiikki ry.
В здании Николайнкулма работают следующие организации:
Справочная служба Николайнкулма
Бюро туристической информации региона Ювяскюля
Справочная служба Ювяскюля
Билетные кассы Ювяскюля
Городская касса
Издательство Atena Kustannus Oy
Центр департамента культуры города Ювяскюля
Фестиваль «Лето в Ювяскюля»
Общество Kalevan Nuorten Keski-Suomen Piiri (Окружное отделение общества «Молодёжь Калева» в Центральной Финляндии)
АО Kantele Varainhankinta Oy
Общество любительских театров Центральной Финляндии
Ассоциация молодёжных обществ Центральной Финляндии
Оркестр детской музыки «Лойскис»
Общество Mosaiikki ry, Консультация по трудоустройству, Линия 2
Финляндское общество национального здоровья
Интернет-магазин
Источник: проспект «Николайнкулма»
(на финском языке)
Текст подготовила: Пяйви Ниронен
Перевод на русский язык: Лидия Попова
Проект МаМу-Медиа общества Mosaiikki ry помогает русскоязычным безработным иммигрантам, зарегистрированным на бирже труда в Ювяскюля или в регионе Центральная Финляндия, в поиске работы в этом регионе.
Офис проекта расположен в здании Николайнкулма, правое крыло, комната номер 111. Офис работает по рабочим дням с 10.00 до 17.00. Справки на русском языке по рабочему тел. 045 138 6025.
Если вы ищите работу в регионе Центральная Финляндия и хотели бы получить консультации – добро пожаловать в наш офис, приходите сами и приводите своих друзей!