• FinRusMedia
• |
• Infopaketti
• |
• РуФи
• |
• Европейский парламент
• |
• Центральная Финляндия
• |
• МаМу-Медиа
• Наши проекты:

№ 3 ( 75 ) 2012

От редакции

Как-то услышала разговор о счастье – две дамы оживлённо рассуждали в хельсинкском метро на тему можно ли быть счастливым на чужбине. Речь шла о счастье иммигранта – возможно ли оно? По их мнению выходило, что невозможно, поскольку для полного счастья обязательно чего-нибудь, да не хватит. Ну просто невозможно иммигранту вдали от родины получить все «компоненты» счастья. К слову, дамы в разговоре так сильно ограничили птицу-счастье такими житейскими понятиями как работа, семья и друзья, что мне стало даже любопытно, почему же в таком случае иммигрант не может иметь это счастье на чужбине? Ведь есть же возможности и в чужой стране устроиться на хорошую работу, завести интересных друзей, полюбить...

К большому сожалению, дослушать беседу мне не удалось, объявили мою остановку и пришлось выходить. Но разговор о счастье не шёл из головы. Захотелось самой разобраться – можно ли всё-таки достичь полного счастья, оторвавшись от своих корней или это совершенно не решаемая задача? Поразмыслив, пришла к такому выводу – любой человек обязательно имеет в своей жизни периоды и счастья, и несчастья – родина или чужбина здесь совершенно не при чём. И там, и там можно найти как одно, так и другое. Наверное, на родной стороне стать счастливым всё-таки легче, зато вдали от родины, думаю, счастье приобретает свою особую бесценную ценность и его очень страшно потерять...

К чему я затеяла весь этот разговор? К тому, что каждому из нас обязательно хочется стать счастливым. Потому что это так здорово – БЫТЬ СЧАСТЛИВЫМ. И мы мучаемся и думаем, как же нам осуществить эту задачу. А задача, оказывается, решается очень просто. Надо только помнить замечательную фразу: Хочешь быть счастливым – будь им! И как только ты впустишь эту отличную мысль в свою жизнь (а мысли, как известно, материальны), так обычные её мгновения приобретут для тебя иные яркие краски, а птица счастья перестанет носиться где-то высоко в небе и опустится на твою ладонь.

Живите счастливо и будьте счастливы!

А напоследок, разные размышления о том, что же такое счастье:

Счастье - когда тебя любят дети и собаки.
Cчастье - это когда тебе есть, для кого жить.
Счастье - когда ты сам никого не предал.
Cчастье - когда тебя не предал ни один из друзей.
Счастье - когда ветер в лицо, а тебе жарко от азарта.
Счастье - когда за спиной много глупостей, но ни одной подлости.
Счастье - когда с друзьями чаще встречаешься на юбилеях, чем на похоронах.
Счастье - когда занимаемое тобой место соответствует и твоим желаниям, и твоим возможностям.
Счастье - когда на улице серо, хмуро и дождь, а ты сидишь у окна и пьёшь горячий чай с вареньем.
Счастье - когда, объездив сто стран, ты помнишь, что есть сто первая, в которой ты ещё не бывал.
Счастье - когда на полке среди дорогих тебе книг есть одна, ещё не прочитанная.
Счастье - когда покупаешь всё, что хочешь, но зарабатываешь больше, чем тратишь.
Счастье - когда утром хочется идти на работу, а вечером хочется возвращаться домой.
Счастье - когда каждый день в твоей жизни выпадает хоть минута творчества - всё равно, какого: писать роман, печь пирог, играть с ребёнком, сажать клубнику, думать.

Счастье - когда ты свободен, потому что ничего никому не должен.
Cчастье - это когда ты можешь щедро встретить входящих в этот мир и достойно проводить тех, кто уходит.
Счастье - когда никому не завидуешь.
Счастье - когда имеешь возможность не знать, сколько у тебя денег.
Счастье - когда даже в глубокой старости умирать не хочется, но и не страшно.

ВСЕГО ДОБРОГО!

С уважением, Татьяна Дульцева,
главный редактор журнала «Мозаика»
Перевод на финский язык: Пяйви Ниронен

Наверх