В этом номере:
Архив:
№ 5-6 ( 117-118 ) 2016
Интервью Советника Мэра Москвы, Директора Московского Дома соотечественника В. В. Лебедева финскому двуязычному журналу «Мозаика»
— Владимир Владимирович, Вы являетесь директором МДС. Расскажите, пожалуйста, нашим читателям, что это за организация, для каких целей создана, как работает и чем она может быть полезна соотечественникам?
— Полное официальное, закреплённое в учредительных документах название нашей организации — Государственное казённое учреждение города Москвы «Центр гуманитарного и делового сотрудничества с соотечественниками за рубежом — Московский Дом соотечественника», хотя, сами мы, да и все остальные, привыкли именовать его проще — Московский Дом соотечественника, или совсем коротко — МДС. Основан МДС по решению Правительства Москвы в 2004 году. Так что мы с вашим журналом «Мозаика», можно сказать, ровесники.
С самого начала МДС призван был сыграть важную роль в координации усилий всех заинтересованных структур Москвы — политических, деловых, научных, культурных, образовательных — ведущих в той или иной мере работу с российскими соотечественниками. Иначе говоря, МДС должен был стать информационным и координирующим центром столицы по вопросам российской зарубежной диаспоры.
Даже сжатое перечисление основных направлений нашей работы в общем виде позволяет представить себе её многообразие:
В своей деятельности мы опираемся на федеральный закон Российской Федерации от 24 мая 1999 года № 99-ФЗ «О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом», а также на закон города Москвы от 23 сентября 2009 года № 37 «О поддержке соотечественников за рубежом органами государственной власти города Москвы».
Структурно Московский Дом соотечественника представляет собой подведомственное учреждение Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы (ДВМС), возглавляемого министром Правительства Москвы. Но, наряду с ДВМС, в этой работе участвуют и другие департаменты столичного Правительства — образования, культуры, физической культуры и спорта, здравоохранения, а также префектуры административных округов города.
Таким образом, можно констатировать, что на уровне столицы России сложилась и функционирует чёткая структура, развивающая сегодня плодотворные связи и сотрудничество со 175 организациями российских соотечественников в 44 странах мира. Причём, сотрудничество налажено как с организациями, являющимися членами Координационных советов (КС) соответствующих стран, так и с ассоциациями и клубами соотечественников, пока не вошедшими в КС.
— При слове «дом» у людей обычно возникает образ родного уголка, это — уют, семья, тепло. Подразумевает ли МДС нечто подобное и если да, то каким образом?
— Вы совершенно правы. И в названии нашего учреждения — Московского Дома соотечественника — слово «дом», конечно, появилось не случайно. С самого начала перед руководством и сотрудниками МДС ставилась задача — не просто наладить работу ещё одного учреждения, чётко выполняющего предписанные ему уставные обязанности, но сделать его местом постоянных и живых контактов с соотечественниками, местом для дискуссий, прямого обмена мнениями и опытом. Ведь и вы все, и мы — часть единого, общего для всех нас Русского мира.
Мы не только помогаем организациям соотечественников проводить какие-то мероприятия, не только принимаем и обрабатываем ваши заявки, мы всегда стараемся поддерживать эти самые живые контакты с конкретными людьми. И во время наших поездок за рубеж для участия в каких-то мероприятиях, и у себя дома — простите за тавтологию, в Московском Доме соотечественника. Наши двери всегда открыты для соотечественников, приезжающих в Москву. Поверьте, ни один из тех, кто однажды постучался в эти двери, захотел прийти к нам, посоветоваться, обсудить проблему, предложить какую-то идею, не нашёл их для себя закрытыми. И я уверен, что именно из такого постоянного обмена мнениями и рождаются новые идеи сотрудничества, новые его формы и новые направления работы.
— В Финляндии работают разные общественные организации соотечественников. Многие из них поддерживают русский язык и культуру, занимаются кружковой работой с детьми, организуют различные праздники и другие мероприятия. Может ли МДС быть чем-то полезен для таких организаций?
— В общем плане я на этот вопрос, мне кажется, уже ответил. Поддержка русского языка, работа с детьми и молодёжью, организация различных мероприятий, в том числе, праздничных, посвящённых Москве, памятным датам России и всего Русского мира — всё это наши уставные задачи.
А если говорить о конкретной помощи общественным ассоциациям и клубам зарубежных соотечественников, будь то в Финляндии или любой другой стране мира, то её форма — организационная, финансовая — зависит от конкретного мероприятия, которое эта ассоциация планирует осуществить, и от конкретной заявки, которые поступают от неё в Московский Дом соотечественника или непосредственно в нашу вышестоящую инстанцию — Департамент внешнеэкономических и международных связей города Москвы. Составить заявку, кстати, несложно — достаточно кратко описать планируемое мероприятие, предполагаемый состав его участников, приложить примерную смету расходов, детализировав её по основным пунктам и уточнив, на что конкретно запрашиваются средства из бюджета Москвы. По каждой заявке нами проводится анализ и экспертиза для оценки актуальности и эффективности заявленного мероприятия, прорабатываются сметы, запрашиваются мнения российских загранучреждений. Окончательное решение принимает специальная комиссия Департамента, куда входят и представители МДС. За минувший год мы получили из различных стран около трёхсот таких заявок.
Сразу оговорюсь: не все поступившие заявки удаётся сразу удовлетворить — выделяемые ежегодно из бюджета Москвы средства на поддержку соотечественников, увы, не безграничны. Но, как правило, многие из них удовлетворяются. Какие-то отложенные заявки приходится, конечно, повторять на следующий год.
Например, если говорить о помощи зарубежным школам и курсам русского языка, то, на основе присланных заявок, только в прошлом году организациям соотечественников за рубежом было направлено 14 840 экземпляров 1 675 наименований книг и учебно-методической литературы по русскому языку, культуре и истории России. Целевая материальная помощь была оказана школам, детским образовательным центрам и другим организациям соотечественников 19 стран.
Кроме этого, мы всегда стараемся привлекать ассоциации соотечественников к мероприятиям, проводимым за рубежом самим Правительством Москвы. Один из самых последних примеров: в начале июня этого года во Франции проходили Дни Москвы. Такие Дни, включающие целый комплекс различных мероприятий делового, культурного, спортивного характера, Правительство российской столицы регулярно организует в различных странах мира. Нынешние Дни Москвы во Франции впервые охватывали не только её столицу, Париж, но также Страсбург и Ниццу. Представители организаций российских соотечественников, проживающих во Франции, приняли активное участие в деловом форуме по сотрудничеству «Большая Москва — Большой Париж», в конференции в Ницце Doing Business in Moscow и круглом столе «Особенности организации туристической инфраструктуры Москвы и Ниццы», во встречах и других мероприятиях, которые проводили в каждом из городов представители российской столицы. В рамках Дней Москвы директору школы с преподаванием русского языка «Роншез» в Ницце был торжественно передан сертификат на оборудование для лингафонного кабинета, средства на приобретение которого выделены Правительством Москвы, ряду соотечественников были вручены почётные грамоты за вклад в сохранение российских духовных, культурных и исторических ценностей.
— Расскажите, пожалуйста, о самом интересном проекте, который, на Ваш взгляд, осуществил МДС?
— Тут вы ставите меня в сложное положение. Честно скажу: все проекты, в которых мы принимаем участие, — интересные, неинтересных проектов у нас нет. Причём, интерес тут всегда обоюдный — мы как Московский Дом соотечественника всегда с удовольствием помогаем организациям российских соотечественников за рубежом воплощать в жизнь предлагаемые ими идеи и планы, а что касается самих соотечественников, то раз уж они сами придумали и предложили эти идеи, то они им, безусловно, интересны.
Перечислять все проекты, в осуществлении которых мы принимали и принимаем участие — не хватит целого журнала. Поэтому, позволю себе лишь несколько штрихов. В прошлом году, как вы помните, Россия и многие другие государства, при самом активном участии, естественно, российских соотечественников, отмечали 70-летие окончания Второй мировой войны и Великой Отечественной войны. Так вот, при содействии Правительства Москвы мероприятия, посвящённые этому историческому юбилею, во многом определившему развитие современного мира, были проведены в 32 городах 16 стран. В Латвии, например, при нашей поддержке был организован конкурс патриотической песни «Я помню, я горжусь», в Иерусалиме, в Израиле — выставка «Великая победа».
Или возьмём мероприятия, посвящённые юбилеям прославленных представителей русской культуры, в подготовке и проведении которых Москва традиционно помогает соотечественникам. Тоже лишь несколько примеров: в феврале-марте минувшего года состоялся международный фестиваль классической музыки в германском городе Аахене, посвящённый 175-летию со дня рождения П. И. Чайковского, в апреле в Кёльне — фестиваль «Наследие Чайковского». Чуть позже в Нью-Йорке прошёл памятный вечер, посвящённый великому русскому композитору.
Наверное, излишне долго распространяться о важности работы с молодыми соотечественниками, которые рано или поздно должны прийти нам на смену, будут определять позиции русскоязычных диаспор за рубежом и во многом — развитие всего Русского мира. Сохранению у подрастающего поколения интереса к русской культуре, языку, вековым традициям, воспитанию у него чувства гордости и патриотизма по отношению к исторической родине — России — мы в Москве придаём важнейшее значение. Так вот, в сентябре нынешнего, 2016 года, в столице Болгарии — Софии — прошёл очередной всемирный форум молодёжи на тему «Историческая память — связь поколений». Правительство Москвы, как раньше, оказывало содействие в организации этого форума, в котором приняли участие представители молодёжных организаций соотечественников более чем из 70 стран.
Но подобные мероприятия проводятся не только за рубежом. Так, в Тверской области, с 5 по 10 августа прошлого года для белорусской молодёжи был организован семинар «Молодёжь России и Белоруссии за взаимопонимание и сотрудничество в XXI веке».
Если говорить о поддержке русского языка за рубежом, упомяну хотя бы Международный Пушкинский конкурс для учителей русского языка, который проводится с 2000 года и вызывает постоянно растущий интерес у соотечественников по всему миру. За всё время в нём приняли участие тысячи русистов из многих стран, 800 человек стали лауреатами.
В этом году состоялся уже 16-й по счету Международный Пушкинский конкурс, в котором приняли участие 249 учителей из 43 стран. Торжественная церемония награждения победителей конкурса традиционно прошла в начале сентября, в День Москвы, в столичной мэрии.
А уж каким интересным и насыщенным событием и для нас, и для всей зарубежной российской диаспоры стал V Всемирный конгресс российских соотечественников, который прошёл в Москве в ноябре прошлого года! На нём выступил Президент России Владимир Путин, видные государственные и общественные деятели нашей страны и зарубежья, состоялась широкая, открытая и чрезвычайно полезная для будущего всего Русского мира дискуссия по самым разным направлениям и актуальным проблемам соотечественников. В подготовке и проведении этого конгресса Правительство Москвы приняло активное участие. Практически все ведущие его департаменты были задействованы в решении организационных вопросов, реализации культурной и других программ.
— Владимир Владимирович, у Вас богатый профессиональный опыт. Расскажите, пожалуйста, нашим читателям немного о себе, о своих увлечениях — чем Вы занимаетесь в свободное от работы время, и бывает ли оно у Вас?
— Всю свою сознательную жизнь я занимаюсь международными вопросами. Окончив Московский государственный институт международных отношений, несколько лет посвятил научной работе, защитил кандидатскую диссертацию. Потом пришло время применить полученные знания на практике: полтора десятилетия был на дипломатической работе по линии нашего Министерства иностранных дел — и в центральном аппарате в Москве, и за рубежом. Затем была работа в Администрации Президента России, в Совете Обороны и Совете Безопасности Российской Федерации.
А с 1999 года — вот уже 17 лет — тружусь в Мэрии и Правительстве Москвы, занимаюсь, опять-таки, вопросами развития международного сотрудничества — делового и гуманитарного. Три года назад был назначен директором Московского Дома соотечественника, одновременно являюсь советником Мэра Москвы по международным вопросам.
Сами понимаете, работа эта беспокойная, рамками обычного трудового дня зачастую не ограничивается, расслабляться некогда. Но жаловаться не могу: когда дело, которым ты занимаешься, тебя увлекает, на часы не смотришь.
При этом свободное время, конечно, бывает, пусть его и не так много, как порой хотелось бы.
Собаки, кошки в нашей семье были с самого моего детства. Я считаю, что этот исторически сложившийся союз между человеком и животными, которые сопровождают его по жизни, обогащает нашу жизнь. Сейчас в нашей семье живёт замечательная собака лабрадор Джеки. По мере возможности стараюсь помогать животным, которые попали в беду. Энтузиасты, которые создают и содержат приюты для животных, помогают им найти новые семьи — люди, по-моему, заслуживающие общественной поддержки и признания.
Интервью: Татьяна Дульцева
Фото: пресс-служба МДС, сайт www.mos.ru (пресс-служба Правительства Москвы) и архив В. В. Лебедева
Перевод на финский язык:
Monetra Tulkkipalvelu Ювяскюля