№ 2 ( 55 ) 2010

Здравствуйте, дорогие читатели!

Когда я ехала жить в Финляндию, слова иммиграция, адаптация, интеграция
имели для меня лишь абстрактное значение. Нет, конечно, эти слова
я неоднократно слышала и по телевизору, и в частных беседах. Но только
здесь, в Суоми, я стала понимать их глубинный смысл. Да и то я не уверена,
что всё осознала до конца, хотя живу в Финляндии уже чуть более девяти лет.

За это время не раз встречала иммигрантов, которые говорили: «ещё и года
не прошло, а я уже успел прекрасно адаптироваться в Финляндии». Верить
или нет их словам, не знаю. Но, по-моему, год – слишком маленький срок
для адаптации в новой стране. В первое время «чужеземца» буквально
на каждом шагу подстерегают сюрпризы, и не всегда, увы, приятные.
И только со временем начинаешь понимать, как и что надо делать.

Меня иногда спрашивают, чем надо заниматься в первую очередь после
переезда, чтобы поскорее привыкнуть? На такой вопрос сложно дать
однозначный ответ, потому что для всех нас он разный. Кому-то проще
сразу приступить к изучению финского языка, а кто-то должен просто
спокойно осмотреться. Но в любом случае необходимо определить, что
в данный момент является самым важным, самым главным делом, и после
этого спокойно заняться выполнением задачи: будь то изучение языка,
знакомство с новым городом или прогулки на природе. Одним словом,
сначала надо делать то, что необходимо делать сначала.

В любом деле ищите позитивные стороны. Тогда его легче и интереснее
выполнять. Успешный человек мыслит не проблемами, а возможностями.
Научиться превращать сегодняшние трудности в завтрашние удачи – вот
основная задача каждого иммигранта на пути к успешной адаптации.

С уважением, главный редактор
журнала «Мозаика» Татьяна Дульцева

Наверх


 

Яндекс.Метрика