№ 4 ( 05 ) 2012



От редакции «Мозаика–Южная Карелия»

Уважаемые читатели!

Вот уже прошёл целый год со дня появления первого номера нашего журнала «Мозаика–Южная Карелия». Обычно перед Новым годом принято подводить итоги. И мы тоже хотели бы оглянуться назад и вспомнить этапы нашей деятельности. Самое главное – наш журнал существует и вызывает интерес у читателей, для которых мы, собственно, и работаем. У нас за это время появилось много новых друзей. География наших корреспондентов очень широка. И в новом 2013 году хотелось бы её расширить на всю Южную Карелию.

Декабрь, по традиции, был насыщен различными праздничными мероприятиями, и некоторые из них нашли отражение на страницах нашего журнала, такие как, например, встреча на границе финского Йоулупукки и русского Деда Мороза. В новом году также предстоят интересные события, и среди них в первых рядах, конечно, театральные представления в рамках фестиваля «Театральный мост Нева – Сайма».

Желаем всем нашим читателям счастливого Нового года и осуществления всех загаданных желаний!

Светлана Ранта, редактор-координатор
журнала «Мозаика–Южная Карелия»

Перевод на финский язык: Тиина Юнниля

 

Яндекс.Метрика