№ 4 ( 21 ) 2016

От редакции «Мозаика—Южная Карелия»

Дорогие читатели!

Наш номер выходит в разгар весны, а на пороге уже и лето.

В это время года в Иматра начинается активная культурная жизнь: фестивали, выставки, концерты. Начинают свою работу летние музеи. Лето привлекает в наш город гостей из разных мест и даже из других стран. На улицах становится многолюдно, работают уличные кафе, кругом клумбы с цветами...

Вы можете принять участие в велопробегах или просто покататься на велосипеде. А можно организовать поход в лес. Предложения на любой вкус, главное — не сидеть дома, а принимать активное участие в жизни города!

Желаем своим читателям тёплого лета и разнообразных летних впечатлений!

Светлана Ранта, редактор-координатор
журнала «Мозаика—Южная Карелия»
svetlana.mosaiikki@gmail.com

Перевод на финский язык: Тарья Свенск