№ 1 ( 23 ) 2016



Проект Европейского социального фонда 1.2–31.12.2016

Ознакомление русскоязычного населения г. Куопио с организациями социального и медицинского обслуживания

Восточно-Финляндская Окружная организация Общества «Финляндия-Россия» в 2016 году реализует в Куопио проект, цель которого — ознакомление проживающих в городе русскоязычных иммигрантов с организациями социального и медицинского обслуживания.

В течение года планируется провести шесть вечеров здоровья, на которых помимо вопросов, связанных со здоровьем, будет рассказано о местных организациях, работающих в данной области. Темами бесед будут аллергия, астма, диетическое питание, рак, сердечные заболевания, диабет, психологическое здоровье и др. Место проведения вечеров будет меняться.

Дополнительно в рамках проекта подготовят четыре буклета, рассказывающих об услугах и деятельности организаций социального и медицинского обслуживания. Первый буклет посвящён теме здравоохранения. Второй — поддержке инвалидов. Третий — защите детей и вопросам, касающимся подросткового периода. Четвёртый — теме употребления вредных веществ, поддержке пожилого населения, а также возможностям трудоустройства в сфере социального и медицинского обслуживания. Информационный буклет будет распространяться, в том числе и как приложение к журналу «Мозаика-Саво».

Данный проект является составной частью комплексного проекта «Финансирование экспериментальных проектов негосударственных организаций в городе Куопио». Он финансируется Центром экономического развития, транспорта и окружающей среды; городом Куопио; Восточно-Финляндской Окружной организацией Общества «Финляндия-Россия».

Расписание вечеров здоровья весной 2016:

  • 16.3 в 18.15 Мультикультурный центр «Компас» (Hapelähteenkatu 33). Темы: аллергия, астма, диетическое питание.
  • 13.4 в 17.30 помещение Онкологического общества в Северном Саво (Kuninkaankatu 23). Тема: рак и его профилактика.
  • 11.5 в 17.30 помещение Финского Красного Креста (Puijonkatu 9). Тема: несчастные случаи и первая помощь.

На вечерах здоровья осуществляется синхронный перевод с финского языка на русский. Везде есть игровые уголки для детей, предлагается кофе. Вход свободный. Добро пожаловать!

 

Текст: Тиина Юнниля

Перевод на русский язык: Зинаида Ходуева

Наверх


 

Яндекс.Метрика