Журнал «Мозаика Саво»
В этом номере:
От редакции «Мозаика-Саво»
Флорбол — увлечение, от которого пот льёт ручьём
Я учусь читать
В поисках ключей
Архив:
№ 4 (22)
№ 3 (21)
№ 2 (20)
№ 1 (19)
№ 4 ( 22 ) 2015
От редакции «Мозаика-Саво»
Белого Рождества!
В моём детстве Рождество всегда было снежным, но теперь из-за потепления климата зимы могут оставаться совсем малоснежными. В этом году в Северном Саво снег выпал в ноябре. Хочется надеяться, что он удержится до Рождества и Нового года, и у нас будет настоящая зима, которой давно уже не было. Снег радует как детей, так и взрослых, и от него получают выгоду также и туристические центры. Поэтому я надеюсь, что русские туристы, отдыхающие в новогодние праздники в Северном Саво, смогут получить удовольствие от множества возможностей, даруемых белой зимой.
В этом номере мы встретимся со Светланой Туга, ведущей детских кружков в Мультикультурном центре «Компас», а также познакомимся с разнообразной русскоязычной деятельностью, которую по воскресным дням организует в «Компасе» общество «Ключ в будущее». Между прочим, знаете ли вы, что со следующего года в России тоже будут официально праздновать День отца? В тему отцовства мы углубимся в интервью с Геннадием Дмитриевым, который сейчас находится в отпуске по уходу за ребёнком.
В прошлом номере мы рассказали об увлечении зимним плаванием, а теперь познакомимся с флорболом. В следующем году в Куопио пройдёт уже пятая Неделя русской культуры, предварительная программа которой опубликована. Встретимся там!
Желаю всем читателям светлого Рождества и счастливого нового года 2016!
Тиина Юнниля, редактор-координатор журнала «Мозаика-Саво»
tiina.ynnila@venajaseura.com
тел. 040 064 0526
Перевод на русский язык: Лидия Попова
