• FinRusMedia
• |
• Infopaketti
• |
• РуФи
• |
• Европейский парламент
• |
• Центральная Финляндия
• |
• МаМу-Медиа
• Наши проекты:

№ 9-10 ( 81-82 ) 2012

ЕС ближе к гражданам

2013 год – Год граждан Европы

Встреча председателя Европарламента Мартина Шульца
с заместителем председателя Европарламента Георгиосом Папастамкосом.

Депутаты Европейского парламента избираются прямым всеобщим голосованием раз в пять лет. Каждая страна имеет право выставить своих представителей в Парламент Европейского Союза. В настоящий момент у Финляндии 13 представителей в Европейском парламенте. Депутатов Европейского парламента называют по-фински «меппи». Название происходит от английской аббревиатуры MEP (Member of the European Parliament).

Депутаты Европейского парламента обладают всё большим количеством полномочий, и своей деятельностью они оказывают влияние на повседневную жизнь граждан в разных областях: окружающая среда, защита потребителей, транспорт, а также образование, культура, здоровье и т. д.

В европейском проекте граждане всегда занимали центральное место, и поэтому этот год посвящается им. В 2013 году у всех европейцев есть возможность узнать, какими правами они обладают как граждане ЕС. Заместитель председателя Европейского парламента Георгиос Папастамкос (Народная партия Европы, Греция) рассказал нам, что можно сделать, чтобы голос граждан был лучше слышен.

«У ЕС отсутствует реальное общественное пространство. Гражданам ЕС следовало бы находиться в центре общественной дискуссии о будущем Европы. Настало время, чтобы ЕС стал ближе к своим гражданам – сначала слушая их, а затем разъясняя им положение дел. Можно было бы объяснить, в частности, что Европа уже более полувека является местом мира и дружбы, прав и возможностей, мобильности и обменов, прогресса и процветания, образования и культуры.

Европейский парламент ведёт постоянную работу по созданию прямого, современного и открытого коммуникационного канала, направленного на граждан. Благодаря своей новой, более прочной роли он должен направлять процесс принятия решений в ЕС так, чтобы отвечать реальным потребностям людей и защищать их интересы в дискуссиях с другими органами.

С помощью инициативы граждан укрепляют представительную демократию. Граждане стран-членов ЕС были очень заинтересованы в использовании этого инструмента и тем самым подтвердили свою европейскую идентичность. Европейскому парламенту было предложено выступить гарантом истинной природы гражданской инициативы, чтобы избежать её искажения и злоупотребления ею».

Начавшийся год обещает стать важным во многих отношениях – в Парламенте рассматриваются предложения о новом запуске экономики, проходят переговоры о будущих финансовых рамках ЕС и, кроме этого, принимаются решения по многим вопросам, влияющим на повседневную жизнь простых европейцев. В течение весеннего периода 2013 года председательствующей страной ЕС является Ирландия.

Экономика

Самая важная тема – выход из кризиса. В Парламенте рассматривается вопрос о предложенном Комиссией банковском союзе. Кроме этого, ведётся обсуждение изменений в управлении зоной евро. Будет продолжаться модернизация финансовых услуг – в начавшемся году на рассмотрении находятся, в том числе кредитные рейтинговые агентства, требования к банковскому капиталу, бонусы банкиров и средства для развития внутреннего рынка. Приоритетом является также демократический контроль над структурами.

Долгосрочный бюджет ЕС

Парламент обсуждает с Советом и Комиссией долгосрочный бюджет ЕС или многолетние финансовые рамки на 2014–2020 гг. Депутаты Европарламента обязались обеспечивать финансирование направленных на увеличение роста бюджета исследований, а также важной транспортной инфраструктуры. Когда будут завершены переговоры, касающиеся финансовых рамок, можно будет заняться обсуждением деталей, например, вопросов об общей сельскохозяйственной политике, об исследованиях, о поддержке более бедных территорий, а также о программе «Эразмус».

Транспорт

Депутаты Европарламента в течение года обсудят, среди прочего, вопрос о предельных выбросах диоксида углерода для автомобилей как часть усилий по борьбе с изменением климата, а также вопрос о правах пассажиров, как только Комиссия представит предложения по обновлению действующего законодательства. Реформа железнодорожной отрасли помогла бы оживить промышленность, и депутаты Европарламента рассмотрят также предложение Комиссии о большей конкуренции на внутренних рынках железнодорожных перевозок и о предоставлении большей независимости операторам и владельцам инфраструктуры.

Церемония вручения Премии Сахарова.

Другие темы

Парламент рассмотрит также новые правила маркетинга табака с целью сокращения курения. На столе также правила, касающиеся клонирования и генетически модифицированных продуктов. Кроме этого, на повестке дня предложения, касающиеся конфиденциальности и защиты информации, а также выбора женщин в состав руководства предприятий. В начавшемся году будут обсуждаться также вопросы европейской политики по предоставлению убежища.

Депутаты Европарламента рассмотрели в 2012 году много весомых вопросов. Это и торговое соглашение ACTA по борьбе с контрафакцией, и нахождение решений кризиса евро, и переговоры с министрами по бюджету 2013 года, а также обеспечение его роста с акцентом на занятость.

Наряду с премиями, присуждаемыми самим Парламентом, год был знаменательным также и в отношении других премий. Нобелевская премия мира была присуждена ЕС за его достижения в обеспечении мира, продержавшегося уже более полувека. Председатель Парламента Мартин Шульц 12 декабря на церемонии в Страсбурге символически передал премию гражданам ЕС.

Получатели Премии Сахарова 2012:
Насрин Сотудех и Джафар Панахи.

В 2012 году премию Сахарова «За свободу мысли», присуждаемую Европейским парламентом, получили два иранских активиста: находящаяся в тюрьме правозащитница и адвокат Насрин Сотудех и кинорежиссёр Джафар Панахи.

Парламентская кинопремия LUX 2012.

Парламентскую кинопремию LUX в этом году получил фильм режиссёра Андреа Сегре «Io sono Li» («Ли и Поэт»), описывающий историю иммигранта.

Материал подготовила
Ирина Сенькина

Источник:
www.europarl.europa.eu/news/fi
Фото: http://audiovisual.europarl.europa.eu/

Перевод на русский язык:
Лидия Попова

Наверх