№ 1 ( 73 ) 2012

На экране Госпожа Президент

31 марта 2012 года в кинотеатрах Финляндии ожидается премьера уникального кинофильма: документальный фильм о президенте Тарье Халонен . Кинокартина расскажет о буднях и жизни первой женщины-президента Финляндии на протяжении почти полутора лет, вплоть до конца её президентского срока.


Рядом с «Госпожой Президентом».
На фото слева направо: Татьяна Дульцева, Мииа Хаависто и Пяйви Ниронен

Никогда ранее в Финляндии камеры не были допущены к такому длительному и близкому наблюдению за повседневной жизнью президента, как в фильме «Госпожа Президент», продюсерами которого являются Мииа Хаависто и Оску Паямяки. Режиссёр Алекси Барди показал зрителю институт президенства под уникальным углом зрения и позволил заглянуть за кулисы. «Госпожа Президент» - это фильм о Финляндии, о президенте как руководителе и активной женщине за формальными рамками президентской власти. Результатом стал даже в международном отношении редкий, документальный мониторинг, где вместо репортажа ситуации сами говорят за себя и приближают зрителя к жизни президента Халонен.

– Мы получили возможность понаблюдать за жизнью президента Финляндии из-за кулис. Конечным результатом стал непосредственный и даже не лишённый юмора взгляд на то, каковы будни президента и какой человек Тарья Халонен за рамками официального статуса, - рассказывает режиссёр фильма Алекси Барди.

Съёмочная группа фильма сопровождает президента Халонен в Финляндии и за рубежом, в кабинетах и в свободное время. В фильме «Госпожа Президент» зритель присутствует в ситуациях, которые раньше не было возможности увидеть: накануне значимых публичных мероприятий и после них, в поездках и перемещениях, а также во всех делах, из которых складывается работа президента Финляндии.

Главному редактору журнала «Мозаика» Татьяне Дульцевой посчастливилось взять интервью у продюсера и режиссёра фильма во время пресс-конференции, организованной в Хельсинки:

– Продюсер Мииа Хаависто, Вы хотели изобразить госпожу Тарью Халонен как Президента и как обычную женщину – в чём они схожи и в чём различны?

– Во всей деятельности Тарьи Халонен сильно проявляется то, что она женщина. В международных кругах высокого уровня довольно мало женщин, поэтому её женская позиция вызывает большое внимание за рубежом. Тарья Халонен активно высказывается о положении женщин и поддерживает права женщин и вопросы, касающиеся женщин.

– Как по Вашему, легко ли быть в Финляндии женщиной-президентом? Если ДА – почему, если НЕТ – почему?

– Когда мы начали съёмки, второй президентский срок Тарьи Халонен как раз близился к завершению, поэтому Финляндия уже достаточно хорошо привыкла к тому, что у неё президент – женщина. Мы не заметили никаких особых трений, но я верю, что в начале президентского срока на это обращали больше внимания.

– Изменилось ли Ваше представление о госпоже Тарье Халонен в процессе работы над фильмом? Если ДА, то каким образом? Что Вас больше всего в ней поразило?

– Не изменилось, но стало глубже. Сама я присутствовала на съёмках не более 4-5 раз, поэтому не смогла понаблюдать за президентом так близко, как другие. Обычно на месте была только небольшая группа: режиссёр, оператор и звукооператор. Но Тарья Халонен дала яркое представление об институте президента, показала мне, что такое работать президентом. Больше всего поразило её бесконечное чувство юмора.

– Были ли какие-то неожиданности в процессе работы, незапланированные смешные ситуации ?

– Каких-то больших неожиданностей пока не случилось. Неожиданным стало то, что церемонии, парады и приёмы проходят на самом деле не так гладко, как об этом можно судить с поверхностной точки зрения. В них всегда случаются какая-нибудь путаница и недора-зумения. Если, например, сравнить официальные церемонии в Москве, то там всё происходит точно, а не приблизительно. В Финляндии чувствуется, что это довольно новая традиция и люди не совсем знают, как им следует себя вести, всё в какой-то мере «доморощенное».

Например, во время поездок по стране часто случается, что не так много народа присутствует при встрече президента. Кроме этого, многие финны ведут себя немного странно при прибытии президента. Они не знают, как обращаться к президенту, это выглядит в своём роде даже несколько трогательно. Например, само название фильма, «Госпожа Президент», выбрано именно потому, что большая часть финнов обращается к президенту именно так, хотя это неправильно. Следовало бы говорить: «Уважаемый Президент Республики». В других странах наверняка сначала репетируют, как надо встречать почётного гостя. В Финляндии всё в какой-то мере неформально.

К счастью, Тарья Халонен тёплый человек, который не важничает и не обращает внимания на человеческие ошибки. Она довольно спонтанна и может неожиданно отклониться от программы. Если она хочет с кем-то поговорить, то может вдруг куда-то уйти от своего эскорта. Это было изрядной проблемой и вызывало трудности во время съёмок, поскольку нам не удавалось снимать всё, что происходило. Поэтому мы начали снимать двумя камерами, чтобы заполучить в свою картину также и непредвиденные ситуации.

– Легко ли было получить возможность снимать документальный фильм о президенте Финляндской республики?

– Время играло на нас. Конец второго срока – это хороший и чёткий временной период, поэтому мы получили поддержку нашему проекту со стороны канцелярии президента. Начало и конец срока были ясны, в середине срока было бы труднее обосновать и получить возможность снимать. Нам удалось стать независимой и нейтральной рабочей группой - канцелярия и президент не решают, какие эпизоды мы можем показать.

– Какую цель Вы ставили, задумывая этот проект? Достигли ли Вы её?

– Наша цель заключалась в том, чтобы сделать интересный и необычный документальный фильм, который выдержит проверку временем. Мы хотели сделать картину, которая рассказывает о Финляндии, Тарье Халонен и финнах. По-моему, мы успешно добились цели. Хотим сделать хороший фильм, который люди будут с удовольствием смотреть. В настоящее время съёмки ещё не завершены, остаётся 3-4 съёмочных дня, а после этого начнётся монтаж и окончательная звукообработка.

– Что бы Вы хотели сказать читателям нашего журнала о Тарье Халонен?

– Конечно же, мы призываем всех читателей журнала «Мозаика» посмотреть этот фильм о Тарье Халонен. Он рассказывает не только о первой женщине-президенте Финляндии, но и обо всей Финляндии и об институте президентства в Финляндии. Уверена, что фильм даст вашим читателям много новой информации и позволит по-новому взглянуть на финское общество.

– Есть ли идеи для нового документального фильма, если ДА – какие?

– Конечно, есть. Сейчас мы ведём переговоры в Бразилии, и целью являются съёмки следующего документального фильма там. Мы собираемся рассказать о жизни бразильских уличных художников. Там есть уличные художники, которые взбираются по стенам на высокие здания и рисуют на них политические и критические картины. Эти художники живут действительно интересной жизнью.

– Наверное, легче получить возможность снимать их, чем президента республики?

– На самом деле, нет. Конечно, не нужно спрашивать разрешение в канцелярии президента и у должностных лиц, но не все уличные художники умеют читать и писать, у них нет электронной почты и телефонов. Поддержание контактов и решение организационных вопросов отсюда, из Финляндии, крайне трудно. Должно быть большое количество, почти три десятка, посредников для поддержания связи. На месте вопросы решаются, конечно, легче.


Алекси Барди захотел сделать фото с журналом «Мозаика».
На фото слева направо: Пяйви Ниронен, Алекси Барди и Татьяна Дульцева.

После продюсера Мии Хаависто нам удалось поговорить с режиссёром фильма Алекси Барди:

– Режиссёр Алекси Барди, Вы хотели изобразить госпожу Тарью Халонен как Президента и как обычную женщину – в чём они схожи и в чём различны?

– В первую очередь мы хотели изобразить Тарью Халонен как человека, который является также и президентом, женщиной, феминисткой, женой и юристом. Хотели показать, что такое работа президента, представить Тарью Халонен человеком и представителем института президента.

– Как по Вашему, легко ли быть в Финляндии женщиной-президентом? Если ДА – почему, если НЕТ – почему?

– Конечно, это заметно, что Тарья Халонен женщина, а не мужчина, по отношению к ней существует много предрассудков, также она получает много оценок касательно своего внешнего вида. Даже из показанных нами отрывков вы могли заметить, как внимательно Халонен относится к тому, как и когда её фотографируют. Однако вопрос касается уже 12-го года президентства Тарьи Халонен, поэтому она уже хорошо привыкла к своему положению, да и финны привыкли к тому, что президент – женщина.

– Изменилось ли Ваше представление о госпоже Тарье Халонен в процессе работы над фильмом ? Если ДА, то каким образом? Что Вас больше всего в ней поразило?

– Моё представление стало глубже и конкретнее, но не изменилось. Больше всего удивило то, с каким энтузиазмом и энергией Тарья Халонен выполняет свою работу! У неё хватает сил всегда быть весёлой, несмотря на поразительно длинный рабочий день. Она всегда говорит о важных для неё самой вопросах: о положении женщины и устойчивом развитии.

– Что было самым трудным в процессе съёмок и что самым лёгким?

– Проще всего, конечно же, было снимать публичные пресс-конференции и церемонии, но именно их мы не особо хотели снимать, так как их и без нас показывают. Мы хотели запечатлеть то, что зрители ещё не видели, и это порой было достаточно трудно. Трудно было договариваться о расписании съёмок и получать разрешение на съёмку в разных ситуациях, но в конечном итоге нам это удалось сделать.

– Были ли какие-то неожиданности в процессе работы, незапланированные смешные ситуации?

– Ну, однажды возникла смешная ситуация, когда оса начала кружить вокруг Тарьи Халонен, но обычно не происходило никаких значительных недоразумений, чтобы что-то пошло насмарку. Тарья Халонен довольно спонтанный человек, если её что-то заинтересовало или она хочет пойти поговорить с каким-то человеком, то она идёт и делает это. Это иногда заставало врасплох.

– Какую цель Вы ставили, задумывая этот проект? Достигли ли Вы её?

– Наша цель заключалась в том, чтобы снимать Тарью Халонен вблизи, её работу и будни президента как представителя общественного института и, по моему мнению, нам это удалось.

– Что Вы ждёте от зрителя – какие эмоции вызовёт Ваша работа?

– Надеемся, что фильм получился увлекательным и удовлетворит зрительское любопытство, что они смогут смеяться и восхищаться вместе с нами. Например, когда мы прибыли в Кремль на приём к Медведеву – всё было так величественно! Надеемся, что зритель сможет также растрогаться и разделить с Тарьей Халонен грусть в связи с завершением её трудового пути.

– Знаете ли Вы, чему госпожа Президент хочет себя посвятить после того, как оставит пост Президента?

– Никаких личных секретов она нам не поведала, но мы знаем, что в общих чертах она говорила, что надеется найти что-то интересное для себя на международной арене.

– Это Ваш первый полнометражный документальный фильм, собираетесь ли Вы продолжить работу в этом направлении дальше, есть ли какие-то идеи?

– Да. Я учусь в киношколе производству документальных фильмов. Работа действительно интересная и отличается от производства обычного кинофильма, так как здесь нет никакого готового сценария. Производство документального фильма – замечательный вид творчества.

– Работа над документальным фильмом интереснее, чем над художественным?

– Работа над документальным фильмом довольно сильно отличается. Когда работаешь над вымышленным сюжетом, имеются готовый сценарий и план, который начинают просто выполнять и получают известный конечный результат. Работая над документальным фильмом, многие вещи могут измениться ещё в процессе работы и конечный результат всегда остаётся открытым.

– Что бы Вы хотели рассказать читателям нашего журнала о госпоже Тарье Халонен?

– Во-первых, Тарья Халонен изучает русский язык, один или несколько часов в неделю. Она не ведёт переговоры с Медведевым и Путиным по-русски, но обыденные и простые вопросы она решает сама, пользуясь русским языком. У неё хорошие отношения как с Медведевым, так и с Путиным, и за эти полтора года она встречалась с Путиным по крайней мере 3-4 раза. Россия для неё имеет важное значение.

– Сложно ли было в России делать документальную съёмку?

– В России мы были в составе журналистской делегации, поэтому снимать было довольно легко. Однажды произошла забавная ситуация, когда мы стояли во дворе Кремля, ожидая, когда нас впустят внутрь. Наш оператор, чтобы чем-то заняться, начал фотографировать одно из зданий, и тут же пришёл милиционер, который сказал, что здесь нельзя снимать. Один из журналистов разнервничался и начал требовать у милиционера объяснений: «Почему это здание нельзя фотографировать? Это какое-то секретное здание? Разве вы не знаете, что оно построено уже более 300 лет назад? Разве за это время не все ещё успели заметить, что это здание находится здесь? Хочешь верь, хочешь нет, но уже все знают, что это здание существует!» Однако милиционер настоял на своём и не разрешил снимать.

Общество Mosaiikki ry благодарит съёмочную группу за тёплое интервью и за единственный в своём роде документальный фильм. Мы с нетерпением ждём премьеру этой картины, а также интересных новых документальных фильмов.

Производством фильма «Госпожа Президент» занимаются компании Helsinki-filmi Oy и Funny Films Oy, которые входят в состав крупнейшего в Финляндии независимого концерна по производству кино- и телефильмов Yellow Film & TV:hen. За распространение фильма отвечает компания Scanbox Entertainment Finland Oy, финансирование осуществляют следующие организации: YLE, Центр содействия аудиовизульной культуре AVEK и Кинофонд Финляндии. Премьерный показ фильма пройдёт во всех крупных городах Финляндии.

Интервью провела:Татьяна Дульцева
 Материал подготовила: Пяйви Ниронен
 Перевод на русский язык: Лидия Попова

Наверх


 

Яндекс.Метрика