Журнал «Мозаика»
издавался в Финляндии с 2005 по 2015 год
В этом номере:
От редакции
Министр по делам иммиграции и Европы Астрид Торс отвечает на вопросы читателей
Иммигранты и финский рынок труда
Как кот Леопольд нечаянно ко врачу попал
12 мая – день Й. В. Снеллмана и финской национальности
Архив:
№ 10 (43)
№ 9 (42)
№ 8 (41)
№ 7 (40)
№ 6 (39)
№ 5 (38)
№ 4 (37)
№ 3 (36)
№ 2 (35)
№ 1 (34)
№ 4 ( 37 ) 2008
Министр по делам иммиграции и Европы Астрид Торс отвечает на вопросы читателей
Вопрос:
Я слышал, что в Финляндии существует программа интеграции для беженцев. Спрашивал у многих, где я мог бы с ней познакомиться, но всегда меня просили уточнить название этой программы. Не могли бы Вы мне помочь? Как называется эта программа, и где я могу с ней ознакомиться? Какие возможности предоставляет эта программа беженцам в Финляндии?
Ответ:
Ответственность за интеграцию иммигрантов несут муниципалитеты. В большинстве муниципалитетов есть свои программы по интеграции, государственной же программы интеграции не существует. Информацию о программе интеграции своего муниципалитета проще всего получить на его интернет-страницах.
В соответствии с законом, для беженцев и лиц, нуждающихся в международной защите, составляется индивидуальный план интеграции. Чаще всего это делается в бюро по трудоустройству. Беженцу необходимо обратиться в бюро по трудоустройству по месту жительства для составления личного плана интеграции. В план вносятся мероприятия, способствующие интеграции и трудоустройству человека. Например, в план может быть включено обучение на курсах финского или шведского языка.
Вопрос:
Как в Финляндии можно подтвердить диплом, полученный за рубежом, и где можно найти информацию об этом?
Ответ:
За подтверждение дипломов отвечает Национальное управление образования (www.oph.fi), откуда и взята ниже приведённая информация.
Признание иностранных дипломов о высшем образовании в Финляндии
Под признанием диплома о высшем образовании подразумевается принятие решения о том, в какой степени образование, полученное за рубежом, отвечает требованиям, выдвигаемым рынком труда, или насколько оно пригодно для продолжения учёбы в Финляндии. Решения о признании дипломов о высшем образовании принимают в Финляндии следующие органы:
1. Национальное управление образования принимает решение о пригодности высшего образования, полученного за рубежом, для устройства на работу или занятия должности в государственной или муниципальной сфере Финляндии. Для занятия этих должностей и работы в этих сферах существуют требования, касающиеся пригодности полученного образования, такие, как образование определённого уровня, определённое финское образование или свидетельство об изучении определённых учебных курсов. Сам по себе диплом о полученном за границей высшем образовании не дает такой пригодности, а лицо, получившее образование за рубежом, нуждается в получении решения Национального управления образования о признании своего образования.
Помимо решения о признании диплома о высшем образовании Национальное управление образования выдаёт экспертные заключения о профессиональном образовании, полученном за рубежом. Заключение не даёт права работать в государственной или муниципальной сфере или занимать там ту или иную должность, но оно может быть полезным, например, при дальнейшем трудоустройст-ве. В заключении описывается содержание и уровень полученного образования, а так же то, на выполнение какой работы данный диплом даёт квалификацию в исходной стране.
2. Должностные лица различных ведомств принимают решения о выдаче прав на занятие индивидуальной профессиональной деятельностью. Данное право необходимо, например, для лиц, работающих в сфере здравоохранения или мореходства. Лица, работающие в данных отраслях у частного работодателя, тоже должны получить право на занятие профессиональной деятельностью.
