№ 3 ( 25 ) 2007

Прибыль от игровых автоматов идёт также и на поддержку работы с иммигрантами

В Финляндии только Raha-automaattiyhdistys (Общество игровых автоматов) имеет право  предоставлять для игры денежные игровые автоматы  или держать игровые казино. Прибыль от игрового бизнеса составляет сотни миллионов евро в год. Деньги в виде субсидий распределяют между организациями, работающими в области социального обеспечения и здравоохранения. В текущем году на поддержку работы с иммигрантами будет использовано 11 миллионов евро.

В этом году RAY окажет помощь обществу «Марты» в размере 41 0000 евро для организации консультационной деятельности по ведению домашнего хозяйства среди женщин-иммигранток.

Игровой автомат в ближайшем магазине - знакомое явление для многих людей, проживающих в Финляндии. Согласно исследованиям, на автоматах играют более 40 процентов финнов.

Общество игровых автоматов (RAY) для игры в магазинах и киосках предоставляет, в частности, автоматы с играми «Покер» и «Фрукты».  Законом определено, что никакое другое предприятие в Финляндии, кроме RAY, не может предоставлять игры для игровых автоматов и для казино. 

В конце года RAY распределяет полученную прибыль в виде субсидий гражданским организациям, работающим в области социального обеспечения и здравоохранения. Помощь получают, например, многие организации, отстаивающие интересы инвалидов, а также общества, оказывающие помощь детям и семьям. 

В этом году финансовую поддержку RAY получат более тысячи организаций. Одним из самых известных получателей помощи является Красный Крест Финляндии, который получает поддержку, в частности, для оказания помощи жертвам преступлений и на работу, связанную с проблемой Вич/СПИДа.

Увеличение размеров помощи, направленной на работу с иммигрантами

Помощь RAY, направленная на работу с иммигрантами, росла уже в течение многих лет. Если в 2000 году размер оказываемой помощи в общей сложности составлял только два миллиона евро, то в этом году на работу с иммигрантами будет выделено уже  11 миллионов евро.

RAY оказывает поддержку  общественной работе с разными людьми. Например, пожилые иммигранты зачастую не владеют финским языком, и им угрожает опасность остаться в одиночестве. В настоящее время, например, в Турку для общения пожилых иммигрантов при финансовой поддержке RAY предоставлено помещение, посетители которого являются выходцами из 28 стран.  

Другим примером помощи, оказываемой  работе с иммигрантами, является консультация по домашнему хозяйству, организуемая обществом «Марты». Общество «Марты» – это традиционная и старинная финская организация, которая консультирует людей по ведению домашнего хозяйства, например, по вопросам, связанным с приготовлением пищи и с уборкой.

Человеку, только что переехавшему в Финляндию, не всегда ясно, как пользоваться продаваемыми в магазинах средствами для поддержания чистоты или как использовать финские продукты для приготовления пищи. Через консультацию по домашнему хозяйству женщины-иммигрантки  могут познакомиться с традиционным  финским бытом.

Одновременно зарождается естественное сотрудничество между финскими «Мартами» и женщинами-иммигрантками. В особенности для находящихся дома матерей-иммигранток имеется опасность оказаться в стороне от жизни общества, например, из-за плохого владения финским языком. Среди них имеются такие, которые не умеют читать и писать и на родном языке.

Помощь организациям

Просить финансовую поддержку от RAY и получать её могут зарегистрированные в реестре обществ организации или фонды. Регистрация происходит в Управлении патентов и регистрации. Частные лица не могут получать поддержку от RAY.

Общество могут создать как минимум три человека, которым исполнилось 15 лет. Учредителям не требуется быть гражданами Финляндии. Для того, чтобы помощь была предоставлена, в обществе всё-таки должны бы быть и другие члены, кроме членов-учредителей.

На практике предполагается, что общество имеет опыт деятельности как минимум в течение одного года. Сотрудничество между  RAY и организацией обычно начинается в виде какого-то временного проекта развития. Получение ежегодной помощи для ведения деятельности сразу, с самого начала деятельности,  происходит крайне редко .

Собственным организациям иммигрантов стоит вести сетевую деятельность также и с другими организациями, занимающимися работой с иммигрантами. Сотрудничество имеет важное значение; через него можно получить, например, реалистичное представление о том, на какой вид деятельности можно получить помощь.

Кроме этого, было бы хорошо, если бы хоть один человек в организации свободно владел  финским или шведским языком, чтобы заниматься решением административных вопросов с должностными лицами.

В консультации по домашнему хозяйству общества «Марты» женщины-иммигрантки могут познакомиться с традиционным финским бытом

На какую деятельность выделяется помощь?

Целевой группой в работе с иммигрантами, которую поддерживает RAY, являются люди, у которых имеется опасность оказаться отстранёнными от жизни общества, и которые находятся вне сферы действия публичной помощи. Таким образом, при поддержке RAY нельзя, например, финансировать деятельность, которая по закону относится к муниципалитетам или к бюро по трудоустройству. 

На практике RAY оказывает поддержку такой деятельности, которая нaправлена на иммигрантов, остающихся вне сферы действия закона об адаптации. Такими являются старики, дети, молодёжь и довольно часто также и женщины. 

Иммигрантов, прежде всего, хотят познакомить с финским обществом и обычаями, а также помочь им приспособиться к новой стране проживания. Ведущей темой является способствование взаимной терпимости.

- Люди, приехавшие из стран со сложным общественным положением, не всегда умеют  доверять официальным органам власти, поэтому им чаще бывает легче присоединиться к  деятельности организаций, подводит итог Raimo Viiansuo из отдела RAY, занимающегося вопросами выделения финансовой поддержки.

Текст: Marika Leed, пресс-секретарь
Фото: Peter Forsgård

Дополнительную информацию о деятельности RAY по оказанию финансовой поддержки можно получить прямо в RAY по телефону (09) 437 01 или по электронной почте: avustus@ray.fi.

Raha-automaattiyhdistys (RAY) (Общество игровых автоматов)

  • Монополия на деятельность игровых автоматов и казино в Финляндии
  • Прибыль идёт на финансирование организаций, способствующих здоровью и
  • Поддерживает основную деятельность организаций, работу по профилактике
  • социальных проблем и проблем, связанных со здоровьем, а также помогает людям, уже столкнувшимся с проблемами
  • В 2007 году помощь получат 1 104 организации и 2 394 объекта
  • Ежегодно на помощь выделяется немногим более  300 миллионов евро

Наверх


 

Яндекс.Метрика