В этом номере:
Архив:
№ 4 ( 18 ) 2014
Мы продолжаем рассказывать о русскоязычных жителях Куопио, приехавших сюда не из России, а из других стран бывшего Советского Союза. Сегодня наша героиня — из Украины, Лиана Очеретная, главный тренер по фигурному катанию Общества катания на коньках г. Куопио (KuLS).
Лиана работает в Финляндии пятый год и это далеко не первый её зарубежный опыт работы. Она начала тренерскую карьеру в 1994 году. Работала главным тренером в шведских городах Фалуна (1995–97) и в Карлскрона (1997–2000), а также в Дании (2000–2003) — готовила фигуристов, входящих в сборные команды этих стран. У неё есть и тренерский опыт работы в США.
Лиана — Мастер спорта СССР, многократный призёр Украинских и Всесоюзных соревнований, входила в состав юниорской и молодёжной сборной Украины и СССР. В своё время она тренировалась у знаменитых советских тренеров Галины Змеевской и Валентина Николаева, которые подготовили и единственную пока олимпийскую чемпионку Украины по фигурному катанию Оксану Баюл.
В украинском городе Днепропетровске Лиана в школьные годы начала заниматься фигурным катанием в спортивной школе олимпийского резерва «Метеор» — уже много лет готовящей спортсменов международного класса. Там же начинали кататься Оксана Баюл — олимпийская чемпионка Украины в одиночном катании, Татьяна Навка — олимпийская чемпионка в танцах на льду, выступавшая за сборную России, Татьяна Волосожар, олимпийская чемпионка, выступавшая в парном катании также за Россию. После Днепропетровска Лиана получила профессию тренера по фигурному катанию в Московском спортивном университете.
Практически вся жизнь Лианы связана с переездами, но она счастлива заниматься любимым делом. Общаться с учениками и родителями приходится в основном на английском, хотя она изучала и шведский, и датский, и сейчас — по мере возможности, так как времени катастрофически не хватает — финский. Она не считает языковой барьер большим препятствием в своей работе: «Если ребёнок желает кататься и хочет добиваться результатов, то неважно, на каком языке мы будем с ним общаться».
Лиана хвалит своих финских учеников — они целеустремлённые и ответственные. Иногда устают и отвлекаются, как все дети, но тренер находит в таких случаях нужные слова. Она искренне признательна родителям ребят за то, что они со своей стороны помогают клубу успешно функционировать. И особенно благодарна за совместную приятную работу Аннастиине Ларронмаа, которая недавно покинула должность председателя КуЛС.
На мой вопрос, почему в Куопио берут иностранных тренеров, так как до Лианы тоже работала русскоговорящий тренер, Лиана отвечает, что в Финляндии, конечно, тоже есть замечательные спортивные педагоги, но в основном они хотят работать в столичном регионе. Там более профессиональные условия, и у тренера больше возможностей реализоваться. «Но и мы стараемся готовить наших спорт-сменов так, чтобы они могли достойно конкурировать и со столичными фигуристами и хорошо выступать на разных, в том числе и международных соревнованиях», — говорит Лиана. И таких учеников у Лианы уже много и в Дании, и в Швеции, и в Финляндии.
Сравнивая финскую систему фигурного катания с теми странами, где ей довелось поработать, Лиана утверждает, что в Финляндии организация в этом виде спорта самая лучшая. Ещё ей очень импонирует отношение финнов к природе и их стремление существовать в гармонии с окружающей средой. Если на Украине она сильно страдала от аллергии, то здесь, откровенно признаётся Лиана, в экологически чистой среде, «наконец-то начала дышать». Нравится ей, как и всем спортивным людям, что в Финляндии детей с малых лет приучают к разным видам спорта. Профессиональных спортивных заведений, конечно, очень мало, но для массового спорта возможности замечательные.
Семья Лианы кочует вместе с ней из страны в страну. Муж, по профессии тренер по пулевой стрельбе, в Куопио работает в Икее. Старшая дочь Анастасия родилась в Копенгагене, младшая, Виктория — здесь, в Финляндии. На Украине уже практически никого из близких не осталось. В наши неспокойные дни, конечно, не удержаться от обсуждения сложившейся там ситуации. Высказываясь на эту тему, Лиана процитировала понравившееся ей высказывание: «Деньги воюют против денег, а умирают те, у кого их нет». «Мы, простые люди, повлиять на то, что там происходит, не можем. А я лично всегда любила и люблю обе страны», —добавляет Лиана.
— А не скучаете по украинскому теплу и солнышку? — спрашиваю я в завершение.
— Конечно, летом мы стараемся ездить туда. Но северный климат для меня — не беда, ведь я всё равно всю жизнь провожу на льду!
Текст: Илона Липатова
Перевод на финский язык: Тииа Мойланен
Фото: из архива Лианы Очеретной