№ 9-10 ( 121-122 ) 2016

Jyväskylä – Jaroslavl ystävyyskaupunkitoiminta 50 vuotta!

Jyväskylä – Jaroslavl
Kuvassa vasemmalta oikealle: Jaroslavlin kansainvälisten suhteiden jaoston edustaja Dayna Raschepkina, Jaroslavlin apulaiskaupunginjohtaja Vyacheslav Gavrilov kaupunginhallituksen yhteiskunnallisten ja kansainvälisten suhteiden yhteistoiminnan sekä toimeenpanon jaostosta ja projektikoordinaattori Valeri Doultsev Mosaiikki ry:stä.


Jaroslavlin ystävyyskaupungin valtuuskunta kävi joulukuussa 2016 vierailulla Jyväskylässä. Valtuuskuntaan kuuluivat apulaiskaupunginjohtaja Vyacheslav Gavrilov kaupunginhallituksen yhteiskunnallisten ja kansainvälisten suhteiden yhteistoiminnan sekä toimeenpanon jaostosta, kaupungin arkkitehtuurista ja kaavoituksesta vastaava johtaja Igor Lebedev, koulujaoston johtaja Elena Ivanova, kaupunginhallituksen edustaja Konstantin Shlapak, kansainvälisten suhteiden jaoston edustaja Dayna Raschepkina sekä heidän kollegoitaan.

Valtuuskunnan jäsenet vierailivat mm. Keski-Palokan alakoulussa ja Jyväskylän yliopistossa. Lisäksi heillä oli tapaaminen kaupungin pääarkkitehdin ja kaupunkisuunnittelun toimialajohtajan kanssa. Keskusteluissa Jyväskylän kaupunginjohtaja Timo Koiviston kanssa käsiteltiin ajankohtaisia yhteistyökysymyksiä sekä vertailtiin ystävyyskaupunkien kaupungin hallinnon rakenteita.

Vierailun yhteydessä järjestettiin myös seminaari, joka oli omistettu näiden kahden kaupungin viisikymmenvuotiselle ystävyysyhteistyölle. Seminaariin oli kutsuttu kaikki yhteistyöhön aktiivisesti osallistuneet tahot mm. edustajat Jyväskylän lyseosta, työntekijät kaupunginhallituksen kansainvälisten suhteiden osastolta; suomalaistaiteilijat Pertti Karjalainen ja Tuomas Hallivuo, jotka osallistuivat ”Taidepolku”-hankkeen* toteuttamiseen Jaroslavlissa (*ympäristötaideteos ystävyyspuistossa Pervomaiskaja puistokadulla); jaroslavlilaisten yritysten kanssa yhteistyöstä kiinnostuneet suomalaisyrittäjät sekä Jyväskylässä aktiivisesti toimivien venäjänkielisten yhdistysten edustajat.

Seminaarissa nähtiin 50-vuotta kestäneestä ystävyyskaupunkitoiminnasta kertova esitys. Jaroslavlilaiset tutustuivat seminaarissa lisäksi Feniks ry:n sekä Mosaiikki ry:n toimintaan. Feniks ry:n toiminnanjohtaja Karl Rautio esitti kysymyksiä valtuuskunnan jäsenille ja ilmaisi halukkuutensa yhteistyöhankkeisiin. Mosaiikki ry:n edustajat Valeri Doultsev ja Irma Alekseeva välittivät valtuuskunnan johtaja Vyacheslav Gavriloville ja kansainvälisten suhteiden jaoston edustaja Dayna Raschepkina ”Mosaiikki”-lehdet. He informoivat myös Suomessa ja Jyväskylässä toteutettavista merkittävistä sosiaalialan hankkeista. Jaroslavlin apulaiskaupunginjohtaja Vyacheslav Gavrilov kiitti venäjänkielisten yhteisöjen edustajia ja lahjoitti muistoksi ”Jaroslavl – venäläinen kaupunki Volgan rannalla” – nimisen kuvalehden.

Jaroslavlin ystävyyskaupungin valtuuskunnan vierailu sujui lämpimässä ja ystävällisessä ilmapiirissä. Vierailun aikana kaavailtiin myös yhteistyöaloitteita. Sekä Jyväskylän kaupunginjohtaja Timo Koivisto että Jaroslavlin apulaiskaupunginjohtaja Vyacheslav Gavrilov ilmaisivat halukkuutensa kehittää yhteistyötä ja vahvistaa edelleen ystävyyssuhteita kaupunkien välillä.


Teksti: Valeri Doultsev
Kuvat Mosaiikki ry arkistosta.
Suomennos: Tarja Svensk

Siirry ylös