В этом номере:
Архив:
№ 2 ( 30 ) 2017
Физкультурно-оздоровительное мероприятие «Женская десятка» состоялось в Хельсинки 20–21 мая.
Деятельность организации Monikansallisten naisten liikunta ja kulttuuri ry (Monaliiku) направлена на содействие развитию возможностей женщин и девушек разных национальностей из иммигрантской среды заниматься физкультурой и спортом. В этом году организация шестой раз участвовала в мероприятии «Женская десятка» вместе с 75 женщинами-иммигрантками, которым нравится заниматься спортом. В истории организации это самая большая группа участниц в «Женской десятке».
Возможность участвовать в «Женской десятке» через деятельность организации Monaliiku для многих женщин является знаменательным событием. Для некоторых из них — это шанс впервые принять участие в крупном всенародном публичном или спортивном мероприятии. Сопричастность к такому событию помогает им почувствовать себя частью финского общества, что, в свою очередь, способствует интеграции.
Роль организации Monaliiku возрастает тогда, когда женщины нуждаются в дополнительном поощрении, чтобы принять участие в спортивном мероприятии и поверить в свои способности. Они идут туда всей группой, вместе разогреваются и проводят время, после чего вместе отправляются на маршрут «Женской десятки».
Задача организации Monaliiku заключается в том, чтобы способствовать благополучию и равным возможностям женщин и девушек разных национальностей заниматься физкультурой и спортом независимо от религии, цвета кожи или национальности. Проект «Моя жизнь в порядке» (2015–2017), направленный на содействие полноценному благополучию женщин-иммигранток с помощью физкультуры и спорта, активизирует их придерживаться здорового образа жизни и регулярно заниматься спортом, и таким образом уполномочивает их самостоятельно заботиться о своём здоровье. Деятельность проекта финансируется Центром финансовой поддержки организаций социального обеспечения и здравоохранения (STEA).
Источник: Monikansallisten naisten liikunta ja kulttuuri ry
Перевод на русский язык: Лидия Попова