№ 2 ( 30 ) 2017

Знакомые лица — скрытый образ
16 эпизодов истории

К годовому весеннему собранию членов организации Инкерикескус, которое состоялось 19 апреля, в стенах Инкерикескуса открылась выставка-проект «Знакомые лица — скрытый образ. Женский национальный фотопортрет» (выставка фотопорт-ретов наших современниц — ингерманландских финок — знакомых, но других). Авторами проекта являются молодые активисты санкт-петербургской общественной организации «Инкерин Лиитто» Сусанна Парккинен и Ольга Уйманен. Представила выставку одна из её героинь — Марина Баканова. Она, в частности, рассказала, что работа над проектом заняла более года. Например, все костюмы участницы шили сами.

Всего на выставке было представлено 16 фотопортретов женщин в традиционной национальной одежде. По замыслу авторов проекта, сочетание истории и современности является попыткой показать скрытую природу сегодняшних ингерманландцев, когда всего лишь одна деталь — одежда —

меняет мироощущение и осознание собственного я. Каждый портрет сопровождается историей героини. Небольшая графическая карта с указанием местности (прихода), откуда происходит семья этой женщины, наглядно показывает посетителям ареал проживания ингерманландских финнов на примере конкретных людей. Старые фотографии бабушек или семейные фото дополняют образ.


Первая демонстрация выставки была осуществлена в июне 2016 года на празднике Юханнус. А в октябре этого же года состоялось официальное открытие выставки в Доме Финляндии в Санкт-Петербурге. Выставка в стенах Инкерикескуса — первый показ на территории Финляндии.

Авторы проекта считают, что уже в обозримом будущем фотографии, представленные на выставке, станут исторически уникальными, а проект уже сегодня является просветительским, ведь новые поколения ингерманландских финнов зачастую не ассоциируют себя с национальной культурой. И ещё один интересный момент: изготовленные в процессе подготовки выставки традиционные рубашки будут в дальнейшем использоваться музыкальными и танцевальными коллективами ингерманландских финнов.

Стоит отметить, что выставка была дополнена очень большой книжной подборкой. Альбомы с историческими фотографиями, мемуары, документальная и художественная литература были подобраны и предоставлены сотрудниками русскоязычного отдела библиотеки Sello (Эспоо), а также взяты из архива самого Инкерикескуса. Выставка экспонировалась 19.4–31.5.2017.


Текст и фото: Максим Витоль
Перевод на финский язык: Тарья Свенск

Наверх


 

Яндекс.Метрика