В этом номере:
Архив:
№ 4 ( 16 ) 2013
Телефонная служба «Женская линия» для женщин и девушек, испытавших насилие или его угрозу, в январе расширяет свою деятельность. В субботу, 25.1, начинает работу дежурная служба «Женской линии» на финском языке, которая будет обслуживать клиентов по субботам с 12.00 до 16.00. Номер телефонной службы 0800 02400.
«Женская линия» слушает, поддерживает и предоставляет информацию о насилии и о том, как с ним справиться. Воспользовавшись телефонной Интернет-службой, женщины и девушки могут задать вопросы о насилии, рассказать о своих переживаниях и получить советы и поддержку для решения сложных жизненных ситуаций. Услуги предоставляются бесплатно на доверительной основе и опираются на работу специально обученных волонтёров, посвятивших себя этому делу. В 2013 в службу обратилось более 1 500 женщин.
«Не у всех есть возможность звонить вечером в будние дни, а с помощью субботнего дежурства мы сможем помочь большему, чем раньше, числу женщин, испытавших насилие. Поэтому субботнее дежурство – новинка, которой ждали и в которой есть действительная потребность», – говорит Пиа Пуу Оксанен, руководитель деятельности службы «Женская линия». «Часто нуждающиеся в помощи долго раздумывают, прежде чем взяться за телефонную трубку, и звонят, когда у них появляется благоприятный момент, чтобы спокойно поговорить. Для многих выходные дни более подходящее для этого время, чем будние вечера», – говорит Оксанен.
Открытие субботнего дежурства стало возможным благодаря тому, что для этой службы было подготовлено рекордное количество новых добровольных дежурных. Дополнительно к телефонному дежурству «Женская линия» предлагает группы взаимной поддержки «лицом к лицу» и в сети, а также отвечает на вопросы испытавших насилие или его угрозу в «Женской Интернет-службе».
«Особенно те, кто испытал насилие со стороны близких, стесняются говорить на эту тему даже с лучшими друзьями. Поэтому крайне важно, что у них есть место, где можно доверительно поговорить о своих переживаниях, а также получить поддержку и совет», – отмечает руководитель службы Оксанен.
«ЖЕНСКАЯ ЛИНИЯ» – NAISTEN LINJA (www.naistenlinja.fi ) – это консультационная и поддерживающая служба для женщин и девушек, испытавших насилие или его угрозу, а также для их близких. «Женская линия» слушает, поддерживает и даёт информацию о насилии и о том, как с ним справиться. Дежурство на «Линии» осуществляется по графику: пн.–пт. 16.00–20.00 и сб. 12.00–16.00, телефон 0800 02400. Работа финансируется Обществом игровых автоматов Финляндии.
«ЖЕНСКАЯ ИНТЕРНЕТ-СЛУЖБА» (www.naistennetti.fi ) – ответы в электронном виде на вопросы женщин и девушек, испытавших насилие.
«СВОИ ГРАНИЦЫ» (www.omatrajani.fi) – собственный информационный пакет для девушек 13–18 лет и место, чтобы поговорить об общении с представителями другого пола, о собственных границах и о распознании насилия.
Источник: Общество Naisten Linja Suomessa ry, пресс-релиз, 22.1.2014
Перевод на русский язык: Лидия Попова