Журнал «Мозаика Саво»
В этом номере:
От редакции «Мозаика-Саво»
Онкологическое общество
в Северном Саво
Многокультурная деятельность друзей от Красного Креста в Куопио
Руукин Рууса
Зимнее плавание доставляет много удовольствий
Музейная карточка - культурное путешествие длиною в год
Мечты сбываются
Архив:
№ 4 (22)
№ 3 (21)
№ 2 (20)
№ 1 (19)
№ 3 ( 21 ) 2015
От редакции «Мозаика-Саво»
Активного начала осени!
Кроме учебных заведений осенью, после летнего перерыва, начинают свою деятельность разные группы по интересам. Осень — отличная пора заняться новым увлечением. В этом номере ознакомимся с некоторыми возможностями занятий по интересам: зимнее плавание, любительский театр и посещение музеев. Расскажем о службе друзей, которую организует Красный Крест Финляндии, а также познакомимся с деятельностью Общества борьбы с раком в Северном Саво. Встретимся также с несколькими женщинами-иммигрантками, переехавшими жить в Куопио, и сходим полюбоваться уличным искусством. Пусть осень порадует вас весельем и яркими красками!
Тиина Юнниля
редактор-координатор журнала «Мозаика-Саво»
tiina.ynnila@venajaseura.com
тел. 040 064 0526
Перевод на русский язык: Лидия Попова