Журнал «Мозаика»
издавался в Финляндии с 2005 по 2015 год
В этом номере:
От редакции
Машина времени ЕС
Сокровища семьи Oрава – графика в квартире 60-х годов
Для содействия здоровью и социальному благополучию детей и семей с детьми
Архив:
№ 10 (102)
№ 8-9 (100-101)
№ 7 (99)
№ 6 (98)
№ 5 (97)
№ 4 (96)
№ 3 (95)
№ 2 (94)
№ 1 (93)
№ 7 ( 99 ) 2014
Сокровища семьи Oрава — графика в квартире 60-х годов
Основная экспозиция из коллекции Общества художников-графиков Финляндии в Художественном музее Ювяскюля «Холви»
Знаете ли вы, что в Ювяскюля тоже можно отправиться в путешествие на машине времени и очутиться в обстановке шестидесятых годов. Для этого надо просто пойти в Художественный музей, и на третьем этаже вы попадёте в квартиру, где сможете увидеть и, может быть, даже прикоснуться к давно забытым предметам повседневного быта.
На третьем этаже Художественного музея Ювяскюля, в прежних помещениях Сберегательного банка, создана и обставлена настоящая квартира в духе 1960 годов. В доме живёт воображаемая семья из пяти человек, которая годами собирала, получала в дар или в наследство финскую художественную графику. Придя в квартиру, гость музея сразу же попадает в прихожую семьи Орава.
Живём в 1967 году
Семья Орава только что переехала в квартиру на Кауппакату, в здание Сберегательного банка. Глава семьи, Олави Орава (р. 1924) уже много лет проработал в этом банке, сейчас его должность — казначей. Мать семейства (р. 1928), Каарин — учительница. Она работает в Центральной народной школе на улице Раякату.
В семье две дочери и сын. Старшая дочь, Хелена (р. 1951), любит читать, музыку и мечтать. Она внимательно следит по журналам, как одеваются знаменитости, и шьёт себе наряды, беря с них пример. Пекка (р. 1954), бойкий мальчик, школьник, он любит спорт и природу; особенно летом на даче ему нравится гулять на природе и наблюдать за жизнью животных. Он также любит читать журнал «Аку Анкка». Младшая в семье — Айно (р. 1964), энергичная маленькая леди, подвижная и любопытная, она любит рисовать и разговаривать.
Семья увлекается художественной графикой. Из произведений, имеющихся в доме, часть куплена и получена в подарок, часть — досталась в наследство. Каарин ещё в молодости унаследовала большую часть коллекции своего крёстного отца. В последние годы семья приобретает такие произведения искусства, которые отражают увлечения членов семьи и их интересы.
В доме семьи Орава есть представительная гостиная с расположенной в углу библиотекой, столовая, три спальни, отцовский кабинет и игровой уголок для Айно. Мебель 50–60-х годов, часть получена в дар, часть приобретена на блошиных рынках или у частных продавцов. При обустройстве дома воспользовались помощью дизайнера по интерьеру. Дом живёт в соответствии со временами года и ежегодными праздниками, картины на стенах могут сменяться, перед Пасхой квартиру украшают в весеннем стиле, а в рождественский период атмосферу создаёт свет зажжённых свечей на ёлке.
Художественные произведения на стенах квартиры отражают увлечения и интересы членов семьи. В комнате Пекки картины на тему космоса и диких животных, в кабинете отца отражено самое любимое из его увлечений: пребывание на природе. Рука матери чувствуется во всём красивом интерьере квартиры. Хелена любит книги и музыку, а маленькой Айно нравятся картины с милыми животными и на темы цирка. Информация о произведениях и художниках тоже является частью экспозиции.
Посещение дома этой семьи является одновременно и путешествием во времени в недалёкое прошлое. Гостей приглашают заглянуть, что найдётся в шкафах и кладовках, или спокойно присесть на диван в гостиной, чтобы посмотреть вывешенные на стенах произведения или, например, полистать забытые на столе календари. Стены дома с избытком увешаны известными и ещё неизвестными жемчужинами финской художественной графики.
Графические оттиски, представленные на выставке, собраны из депонированной в Художественном музее Ювяскюля коллекции Общества художников-графиков Финляндии, которая является одной из самых обширных коллекций финской художественной графики в стране. На выставке представлены 92 произведения 53 разных художников. Выставка будет экспонироваться не менее трёх лет.
На сайте выставки найдётся много фоновой информации о семье, 1960 годах и событиях того времени, о финской художественной графике, а также о представленных на выставке художниках и их произведениях.
Источник: http://www3.jkl.fi/taidemuseo/oravienaarteita/
Фото: Наталья Савела
Перевод на русский язык: Лидия Попова
