№ 3 ( 36 ) 2008

Начало моей трудовой жизни в Финляндии

В 2005 году после декретного отпуска я поступила на курсы финского языка в проект Palapeli, которые проходили в том же здании, где работало и «Общество безработных Ювяскюльского региона». Так мне первый раз посчастливилось познакомиться с этим обществом.

В «Обществе безработных Ювяскюльского региона»  организовали группу «Инноста» (Innosta), ведущими которой были Эйя Туохимаа и Туула Пасанен. В этой группе нас готовили работать руководителями разных кружков для иммигрантов. По окончании нашего обучения была организована поездка в Данию, в Копенгаген.

Там проходил семинар, на котором мы рассказали о жизни иммигрантов в Финляндии. Мы смогли так же узнать о жизни иммигрантов в других странах, поделиться опытом о жизни, проблемах и учёбе.


Ольга Маттинен

Годом позже, когда училась в Христианском училище г. Ювяскюля, я опять попала на практику, а затем и на работу в «Общество безработных Ювяскюльского региона». Место было мне знакомо и я с удовольствием здесь работала. Время прошло быстро, и я была вдвойне рада, что получила работу.
К сожалению, работа эта непродолжительная, так как основой её является дотация к зарплате (прим. ред.: которая даётся на год, максимум на два работодателю), но для иммигрантов это очень важное и хорошее начало трудовой деятельности в Финляндии. В нашем обществе есть швейная и ткацкая мастерские, мастерская по ремонту велосипедов и столовая, и поэтому работа отличается от других рабочих мест.

Приходите к нам в гости! Руководитель Эйя Туохимаа или начальник отдела обслуживания Сирпа Ниеминен с удовольствием расскажут вам о деятельности общества.

Хороший коллектив вселяет в иммигрантов уверенность, что в Финляндии можно и нужно работать!

Текст: Ольга Маттинен
Фото: Työttömät ry
Перевод: Лемпи Пааккинен

Наверх


 

Яндекс.Метрика