2016 |  2015 |  2014 |  2013
2012 |  2011 | 


№ 3 (20)


№ 2 (19)


№ 1 (18)

№ 2 ( 19 ) 2016

Mosaiikki Etelä–Karjalan toimitukselta

Svetlana Ranta

Rakkaat lukijat!
Lehtemme Mosaiikki Etelä-Karjala ilmestyy kausittain, neljä kertaa vuodessa. Tämä on syksynumero, vaikka jutut vievätkin meitä vielä viime kesän tapahtumiin. Kesä 2016 oli Imatralla täynnä monipuolisia mielenkiintoisia tilaisuuksia ja tapahtumia. Käytännössä jokaisena viikonloppuna kaupungissa tapahtui jotakin mielenkiintoista. Erityisesti elokuu hemmotteli Imatran asukkaita. Voimme ylpeydellä todeta, että kuun alussa, 4.–5.8., Venäläinen kulttuuriseura Liira järjesti Etnofestivaalin, joka oli omistettu venäläiselle kansallispuvulle ja kansanmusiikille. Jotkut meistä kävivät tuossa tapahtumassa, ja te, keiltä se ei onnistunut, voitte tutustua siihen reportaasistamme.

Joskus ihmiset puhuvat siitä, miten mielenkiintoinen joku tapahtuma oli, emmekä me tiedä siitä… Nykymaailmassa tiedon leviäminen ei ole enää ongelma. On sosiaalisia verkostoja, joiden kautta voitte olla tietoisia kaikista tapahtumista poistumatta kotoanne. Käytännössä jokaisessa lehdessämme on sesongin päätapahtumista kalenteri. Lukemisen lisäksi on tietenkin parempi olla katsojana ja osallistujana. Saadut positiiviset kokemukset eivät vedä millekään vertoja!

Toivotamme lukijoillemme lämmintä syksyä!

Svetlana Ranta, Mosaiikki Etelä-Karjalan
toimittaja-koordinaattori
svetlana.mosaiikki@gmail.com

Suomennos: Maria Lepistö