Журнал «Мозаика-Хельсинки»
В этом номере:
Архив:
№ 4 (28)
№ 3 (27)
№ 2 (26)
№ 1 (25)
№ 2 ( 26 ) 2016
Teatr Za
«Театр — это особый храм, где по вечерам собирается тайное общество сомнения в прописных истинах, дабы вернуться к истинной вере».
КЛИМ
Появление в Хельсинки новой театральной площадки, на которой можно увидеть спектакли на русском языке — событие, заслуживающее внимания. Teatr Za — профессиональный русскоязычный театр в Хельсинки находится по адресу Hämeentie 103, вход с Haukilahdenkatu 2D.
Teatr Za основан в 2014 году в Хельсинки. Его создатели, выпускники Санкт-Петербургской Театральной Академии, актёры Валттери Симонен и Елена Спирина. Валттери и Елена учились на курсе одного из выдающихся педагогов актёрского мастерства В. М. Фельштинского. Сейчас живут в Хельсинки уже пятнадцать лет и работают по профессии в финском театре, снимаются в кино и на телевидении.
Весной 2014 года Teatr Za начал совместную работу с театральной мастерской АСБ и театром «Особняк» над двумя моноспектаклями: «Идущая за предел» и «Шаровая молния из Джиннистана». Это спектакли-монологи по текстам современных драматургов Клима и А. Вишневского. Российские премьеры этих работ состоялись в 2014 году в Санкт-Петербурге, в театре «Особняк». В процессе работы над этими спектаклями возник вопрос о репетиционном помещении. За отсутствием такового группе приходилось заниматься в различных, порой совсем не театральных, местах. Стало понятно, что необходимо найти своё место. Репетиционный зал, где можно было бы систематически заниматься и показывать свои работы. Найти подходящее помещение в Хельсинки оказалось не так-то просто. Наконец удача улыбнулась и в районе Херманни, в 7 минутах езды на автобусе от центра Хельсинки, оказалось свободным подходящее помещение. Правда, оно оказалось в три раза больше, чем предполагалось, но зато теоретически отвечало потребностям маленького театра.
Проблема состояла в том, что для открытия такого маленького театра необходимо было (помимо ремонта и строительства) получить большое количество официальных разрешений. Простая на первый взгляд задача грозила обернуться неразрешимой проблемой. Но Teatr Za совершил невозможное, решив бумажные проблемы и сделав полный ремонт за два месяца. Своими руками.
Надо ли говорить, что группа из трёх человек практически дневала и ночевала в театре. В ночь перед финальной проверкой спали один час. Но всё получилось. Разрешение на открытие подписано. Результат оправдывает затраты: светлое пространство театра, высотой 4,5 метра и площадью 70 м, рассчитано на 40 человек. До начала спектакля зрители приглашаются в фойе, спроектированное и оформленное петербургским художником Борисом Шаповаловым. В дизайне и постройке пространства театра и фойе Teatra Za использованы переработанные материалы, в том числе — старое дерево. Стены фойе украшает оригинальная роспись Бориса Шаповалова, подаренная им театру.
Teatr Za — новый русскоязычный театр в Хельсинки — открыл свой первый сезон двумя моноспектаклями на русском языке. Спектаклями, прошедшими проверку петербургским и московским зрителем. «Шаровая молния из Джиннистана» и «Идущая за предел» входят в репертуар Teatr Za. Осенью 2015 Teatr Za со спектаклем «Идущая за предел» был приглашён в Москву на международный фестиваль моноспектаклей SOLO.
Сейчас идут репетиции нового проекта. «Москва — Петушки» по поэме В. Ерофеева. Режиссёр спектакля Алексей Янковский, известный своими постановками в Москве, Санкт-Петербурге, Омске, Екатеринбурге... Его работы можно увидеть в Петербурге в Александринском театре, в театре на Фонтанке и во многих других театрах России. (Алексей Янковский является лауреатом фестиваля «Новая драма» — приз за лучшую режиссуру, спектакль «Активная сторона бесконечности», лауреат фестиваля «Монокль» в номинации лучшая режиссура.)
«Москва — Петушки» станет первой постановкой в новом помещении театра. Спектакль будет идти на русском и финском языках одновременно. Премьера спектакля предполагается в октябре 2016.
Teatr Za — открытое пространство для поиска. Teatr Za интересует всё, что связано с человеком в мире, в искусстве, в неизвестном и неизведанном. Каждый спектакль театра — это то, что происходит здесь и сейчас. Зритель становится участником действия, которое уже не повторится. Teatr Za — некоммерческий театр. Это команда единомышленников по отношению к искусству.
Текст: Елена Спирина
Фото: www.teatrza.fi
Перевод на финский язык: Мария Лепистё
