Журнал «Мозаика»
издавался в Финляндии с 2005 по 2015 год
В этом номере:
От редакции
Европа для молодёжи!
Возможности технологий нового поколения по улучшению качества жизни
Мысли о детском саде
Архив:
№ 10 (102)
№ 8-9 (100-101)
№ 7 (99)
№ 6 (98)
№ 5 (97)
№ 4 (96)
№ 3 (95)
№ 2 (94)
№ 1 (93)
№ 1 ( 93 ) 2014
От редакции
Здравствуйте, дорогие читатели!
Похоже, что зиму мы с вами пережили. На календаре март, теперь весна с каждым днём всё активнее станет напоминать о себе. С весной приходит праздник, который любят и ждут в России – международный женский день 8 Марта. С самого раннего утра в этот день мужчины спешат купить своим милым дамам букеты цветов, чтобы успеть подарить их. Мимоза, тюльпаны, розы, нарциссы – каких только цветов не увидишь в руках джентльменов в этот праздник.
В трудовых коллективах женщины в этот день чувствуют себя королевами. Им дарят цветы, говорят разные комплименты, устраивают чаепития со всякими вкусностями, дарят милые безделушки...
Немного жаль, что в Финляндии в день 8 марта больше проводится разных мероприятий с политическими выступлениями женщин, чем просто праздничных концертов. Вместо того чтобы посидеть за вкусным тортом и послушать поздравления финских мужчин, финские женщины рассказывают о своих правах. К сожалению, пока не так много и финских джентльменов, готовых в женский день дарить цветы и осыпать прекрасных дам комплиментами. Что ж, будем надеяться, что и в Суоми когда-нибудь день 8 Марта станет милым, уютным женским праздником – с цветами, улыбками, комплиментами, поздравлениями.
А пока всех милых дам поздравляю с днём 8 Марта! И пусть в этот день вам светит солнце, на лице играет улыбка, а в душе распускаются цветы.
С уважением, главный редактор журнала «Мозаика» Татьяна Дульцева
Перевод на финский язык: Мария Лепистё
