В этом номере:
Архив:
№ 8 ( 70 ) 2011
Новый закон об интеграции вступил в силу 1.9.2011. Согласно § 7 закона улучшается инструктирование людей на начальном этапе после переезда в страну. Всем людям, переезжающим в Финляндию, раздают информацию о финском обществе и его услугах. Новый справочник «Базовая информация о Финляндии» должен быть выдан человеку при уведомлении о виде на жительство или, самое позднее, во время регистрации в регистре населения. Справочник «Базовая информация о Финляндии» содержит сведения об обществе, услугах, работе, учёбе, здравоохранении, а также о финском быте и культуре.
Интернет-версия доступна всем
Справочник «Базовая информация о Финляндии» издан в печатном виде на финском, шведском, английском и русском языках. 1.9.2011 электронная версия справочника опубликована на интернет-сайте www.lifeinfinland.fi в общей сложности на 11 языках (финский, шведский, английский, русский, арабский, тайский, сомалийский, китайский, фарси, французский, испанский). Кроме этого, на сайте можно оставить свой отзыв о справочнике.
Проект ALPO Министерства внутренних дел Финляндии доставил справочник в магистраты, в представительства Министерства иностранных дел, а также в отделения полиции. Данные органы власти выдают справочник в связи с уведомлением о виде на жительство или регистрации в регистре населения.
Заказ
Количество печатных справочников ограничено. Справочник можно заказывать, например, для раздачи участникам интеграционного обучения до тех пор, пока печатные справочники будут в наличии. Заказ следует направлять непосредственно в типографию: Kopijyvä / Graafiset palvelut,
postitus@graafisetpalvelut.com
С дружеским приветом,
Кирси Кампелло
Проект Alpo
kirsi.campello@intermin.fi
тел. 071 878 8649
Мэри-Сиско Эскола
Министерство внутренних дел, иммиграционный отдел
meri-sisko.eskola@intermin.fi
тел. 071 878 8634