В этом номере:
Архив:
№ 3 ( 27 ) 2016
Кеla и сайт Infopankki.fi уже несколько лет тесно сотрудничают. В течение осени представители Кеlа и Инфобанка побывают в двух адаптационных центрах столичного региона, чтобы рассказать их обитателям о социальной защите, льготах Кеlа и финском обществе. Одновременно с этим работники центров получат ценную информацию, в том числе о льготах Кеlа и заявлениях.
— Мы стремимся давать клиентам информацию в доступной форме и своевременно. Важно встретиться с беженцами в тот момент, пока они ещё находятся в адаптационном центре, чтобы можно было так же гибко решать их вопросы и в дальнейшем, — подытоживает разговор специалист по связям с общественностью Ольга Тарсалайнен из Кеlа.
Льготы после получения вида на жительство
Если человек после обращения за убежищем получает вид на жительство в Финляндии, у него есть право на те же льготы Кеlа и другую социальную защиту, как и у тех, кто постоянно проживает в Финляндии. Хорошо помнить, что решение о вхождении в сферу социальной защиты Финляндии невозможно принять до выдачи вида на жительство.
Когда выяснится, что человек входит в систему социальной защиты Финляндии, обращение за льготами в соответствии с его жизненной ситуацией и принятие решений по предоставлению льгот происходит в том же порядке, как и у других финских жителей.
В процессе интеграции помогает Инфобанк
На сайте Infopankki.fi содержится большое количество информации о жизни в Финляндии, о финском обществе и о предоставляемых услугах. Кеlа и Инфобанк в ходе совместной работы подготовили подборку материалов о социальной защите в Финляндии. Кроме этого, на сайте содержится информация о льготах Кеlа на 12 языках.
Источник: Кеlа, пресс-релиз, 2016
Перевод на русский язык: Лидия Попова