№ 1 ( 09 ) 2012

Made in Helsinki

дизайн с додизайновских времён

Книжная новинка Городского музея Хельсинки «Made in Helsinki 1700-2012» («Сделано в Хельсинки 1700-2012»), рассказывающая о жемчужинах дизайна хельсинкских мастеров в области прикладного искусства за три столетия, обрела успех уже в момент выхода в свет; она была награждена как книга года на конкурсе Antalis Design & Print Awards. «Made in Helsinki 1700-2012 » - это часть программы тематического года «Хельсинки – столица дизайна 2012».

Понятие «дизайн» появилось в 19 веке вместе с распространением промышленного производства. До этого форма и внешний вид вещи шли рука об руку, и зачастую дизайнером был тот же человек, что и производитель продукции. Финский дизайн получил мировую известность в 1950-е годы, но уже в 18 веке хельсинкские ремесленники хорошо были осведомлены о высоких технологиях своего времени и о направлениях моды. Хельсинки уже тогда был городом дизайна.

Превосходные иллюстрации и текстовые материалы книги «Made in Helsinki » представляют хельсинкских ремесленников и произведённые в городе вещи с 18 века по сегодняшний день. В фондах Городского музея можно найти примеры мастерски выполненных работ времён традиционного ремесленничества, когда «дизайна» ещё не существовало. Лучше всего сохранились предметы роскоши, например, работы серебряных дел мастеров.

Известная всем кровать с панцирной сеткой является типичным примером вещи, которую начали производить из материала, подходящего для промышленного производства. Книга знакомит, в том числе с рекламной живописью, с хельсинкской салонной модой и с популярным у детей 1970-х годов двухсторонним детским комбинезоном EasyBeasy.

При работе над проектом «Made in Helsinki » научные сотрудники Городского музея раскопали много новой информации о предметах из фондов музея и связанных с ними историях. Развивались методы консервации экспонатов, их фотографирование. Это как раз и отражено в прекрасных иллюстрациях книги, на которых музейные экспонаты «живут и дышат».

Книга «Made in Helsinki 1700-2012 » сразу же получила признание. Она стала победителем конкурса Antalis Design & Print Awards 2011 в серии «Книга года». В данном конкурсе награды присуждаются печатным изданиям в пяти разных категориях. По мнению жюри конкурса, в этом году особым качеством отличается категория «Книги». В обосновании своего решения жюри упомянуло, что издание «Made in Helsinki » - «качественная и уверенная работа, стиль которой сохраняется от начала до конца».

В июне состоится открытие выставки «Made in Helsinki 1700-2012 ». Книга «Made in Helsinki » связана с одноимённой выставкой, открывающейся на вилле Хакасалми, Mannerheimintie 13 b, в День Хельсинки 12.6.2012. Выставка, как и книга, является частью программы тематического года «Хельсинки – столица дизайна 2012». На выставку свободный вход, как и всегда в Городской музей Хельсинки.

Источник: Пресс-релиз, 2.2.2012
Перевод на русский язык: Лидия Попова

Наверх


 

Яндекс.Метрика