В этом номере:
Архив:
№ 3 ( 46 ) 2009
начинает регулярно знакомить своих читателей с общественными организациями и проектами, работающими в разных городах Финляндии. Очень надеемся, что такое знакомство поможет читателям найти новых друзей и, возможно, партнёров по интересам.
Сегодня у нас в гостях театр «Пеликан» из города Хельсинки.
Вот уже пятый год открывает свой театральный сезон детский театр-центр «Пеликан» в Хельсинки. Весной 2009 года он будет отмечать своё пятилетие. Каждую субботу и воскресенье дети старшей и младшей театральных студий спешат на занятия. Из множества интересных дел они выбрали театр. Вероятно, они реже, чем другие их сверстники бывают в кино, и меньше проводят времени за компьютером и перед экраном телевизора, но вряд ли они жалеют об этом.
Ребята-студийцы росли и растут в театре в буквальном смысле этого слова (сначала им было 7, 10, 12, потом 14 лет), а также духовно. Пять лет, проведённые в театре, дают им не только опыт общественной жизни, но и формируют в сознании важнейший принцип: человек должен соприкасаться с искусством, тогда он будет духовно богатым и нравственно здоровым.
Но у нас, русскоязычных иммигрантов, есть ещё предмет особой заботы – развитие и поддержание интереса детей к родному языку, культуре, сохранение единства мышления детей и родителей, формирование и создание благоприятных условий их интеграции в единое культурное пространство.
С целью предоставления русскоязычным детям и их родителям возможности общаться, использовать языковое и культурное наследие и был создан в мае 2004 года детский театр-центр. Это один из вариантов поддержки, сохранения, обучения русскому языку в неформальной обстановке и знакомства с русской культурой. В своей деятельности мы придерживаемся следующего принципа - у нас не русский центр, а центр русской культуры. Это значит, что двери здесь открыты всем желающим, кто искренне интересуется традициями, культурой России и хочет изучать русский язык. Поэтому многочисленные кружки и группы центра объединяют людей всех возрастов и многих национальностей.
Методика и организация обучения
Театр «Пеликан» проводит театральную работу в два больших этапа:
первый этап – работа по развивающей программе (занимаются дети от 5 до 8 лет);
второй этап – работа по обучающей программе (занимаются дети от 8 до 16 лет).
В студиях преподаются следующие основные дисциплины: русский язык, театральная игра, пластика, вокал, изобразительное искусство, русский фольклор и русские народные танцы, осуществляется постановка спектаклей с участием детей. Ребята участвуют в изготовлении декораций, кукол, приобретают навыки обращения с музыкальной и световой аппаратурой.
Историческая справка
Официально детский театр-центр «Пеликан» зарегистрирован в Хельсинки 20 сентября 2004 года. Но историю театра, которого тогда ещё не было и в проекте, мы ведём со спектакля «Дюймовочка» 2002 года. Уже тогда сплотилось творческое ядро будущего театра. Но первым большим дебютом стал спектакль «Пеппи - Длинный чулок» (2003). Этот спектакль окончательно утвердил всех в стремлении создать детское театральное общество, совместно работать с русскоязычными детьми для зрителей.
В сентябре 2004 года впервые состоялся набор детей в театральную студию. С 2004 по 2009 год студией были поставлены спектакли:
2004 – «Красная шапочка», кукольный спектакль;
2004 – «Новогодние приключения снеговика», кукольный спектакль;
2004 – «Снеженика», новогоднее представление;
2005 – «Пеппи – Длинный чулок», спектакль;
2005 – «Заговор Снежной королевы», новогоднее представление;
2006 – «Дюймовочка», спектакль;
2007 – «Русская игрушка», фольклорное представление;
2008 – «Сарафанный хоровод», фольклорное представление;
2008 – «Муфта, Полботинка и Моховая борода», спектакль;
2008 – «Новогодняя история», спектакль.
Весной 2009 года в наших творческих планах значатся постановка и показ русской народной сказки для малышей «Лубяная избушка» в исполнении бумажного театра и фольклорно-музыкального спектакля «Колобок» для детей от 3 лет по одноимённой сказке.
Педагогический коллектив
Наш педагогический коллектив небольшой, но творческий и профессиональный. За эти пять лет нам очень везло на хороших, добрых, и самое главное, преданных друзей. Всё это время нас объединяла и объединяет благородная цель: дарить людям радость и счастье. И всем, кто работал или продолжает работать с нами, огромное спасибо за желание творить и дарить добро!
Наш театр семейный. Мы очень стремимся стереть существующее разделение детей и взрослых на два мира и стараемся заложить позитивный опыт общения ребёнка и взрослого, дефицит которого сегодня сильно ощущается. Важно, что есть место, где детям и родителям просто хорошо вместе. На спектаклях почти всегда мы видим единство взрослых и детей, и тогда становятся особенно ощутимыми результаты нашего труда.
Детский центр
Как не прекрасно прошлое театра, очень важно его настоящее, а ещё важнее его будущее. Поэтому, в составе театра органической частью его является детский центр, который не только поставляет нам новые кадры в театральную студию, но и помогает ребятам гармонично расти и развиваться в многокультурной среде.
В настоящее время в нашем центре дети от 2 до 8 лет успешно занимаются по развивающим программам:
• Развитие речи и приобретение навыков разговорного русского языка в игровой форме (обучение чтению, письму и грамоте)
• Логопедические занятия (коррекция звукопроизношения)
• Развитие речи через музыкальные занятия
• Пластика, спортивная гимнастика (ОФР, координация движений)
• Изостудия, керамика (развитие художественного вкуса, мелкой моторики, подготовка руки ребёнка к письму)
• Финский язык для малышей (в игровой форме)
• Английский язык (в игровой форме)
Милые забавные дети - это наше будущее
В своей работе мы столкнулись с проблемами в области интеграции в финское общество не только детей-переселенцев, но и их родителей. Активное участие ребят в деятельности нашего общества даёт возможность поддерживать родителей в воспитании и развитии детей, решении проблемных ситуаций в семье.
Со взрослыми проводится просветительская и социальная работа. Устраиваются лекции-семинары на русском и финском языках как познавательного, так и консультационного характера. Работает общественный психолог, проводятся различного рода анкетирования и опросы. Кроме того, мы стараемся сдружить, сблизить наших родителей, выйти на неформальный уровень общения, решая многочисленные проблемы. В центре систематически организуются праздники, совместные чаепития, встречи.
Наши зрители
«Все театры хороши, кроме скучного», - сказал Вольтер. По многочисленным отзывам наших больших и маленьких зрителей, все наши спектакли были интересными, красочными, захватывающими и необыкновенно сказочными. Эти приятные слова похвалы и благодарности мы часто слышим по окончании спектаклей от наших зрителей.
Почти всегда зал на спектаклях театра «Пеликан» полон. Сюда приходят не только родители ребят-актёров, знакомые, друзья, но уже появились потомственные зрители. Многие дети выросли вместе с нашими спектаклями и актёрами. Очень часто театральные представления посещают целыми семьями. Нередко, придя на спектакль, люди просто не хотят уходить, и запоздалые зрители с радостью общаются в фойе театра. А есть и такие, которые так и остаются здесь, только уже в качестве актёров, на сцене. Всё это для нас очень важно. Значит, наша работа нужна, и мы приносим людям радость.
Спасибо вам, наши дорогие верные зрители, что вы верите нам, приходите и не забываете нас! Мы всегда ждём вас!
И вот, мы на сцене, а вы – наши зрители – в зале. И мы вместе играем спектакль для наших детей, о наших детях и с нашими детьми. И мы верим, что завтра вы придёте со своими друзьями, а они приведут своих друзей. И тогда нас станет больше, ещё больше… И так будет расти живая цепочка людей, связанных единым языком, культурой и одной большой любовью к театру.
Близится к концу пятый театральный сезон. Для нас он становится определяющим, и мы можем подвести первые итоги и оценить проделанную работу за эти трудные и прекрасные пять лет. Мы не прощаемся, а ждём вас на наших юбилейных спектаклях-праздниках!
Тамара Сушина, координатор детского
театра-центра «Пеликан»
тел. 045 130 4444
От редакции: Театр-центр «Пеликан» всегда рад новым друзьям, пишите в театр по адресу pelikan2004@hotmail.comВсю информацию о работе центра, а также о детских спектаклях можно узнать: www.pelikan.fi или у председателя правления Елены Тёттерман, тел.045 630 9010 (рус., фин., англ.)