№ 3 ( 21 ) 2015



UNELMAT KÄYVÄT TOTEEN

Tyttäreni on haaveillut kauan teatteriharrastuksesta, mutta hän ei voinut kuvitellakaan, että hänen toiveensa toteutuisi melko pian ja ennen kaikkea sitä, että hän voisi harrastaa sitä omalla äidinkielellään. Vuosi sitten Kuopioon muutti ammattilaisnäyttelijä, ohjaaja-sovittaja, Venäjän Federaation Teatteriliiton ”Priznanie”-palkinnon saaja ja arvostettu pedagogi Ekaterina Pastukhova. Avain tulevaisuuteen ry:n avulla hän alkoi vetää vapaaehtoisena teatterikerhoa.

Teatterikerho

Tällä hetkellä kerhossa, jonka tunnit pidetään Monikulttuurikeskus Kompassin tiloissa,
käy pääasiassa teini-ikäisiä, mutta Ekaterina haluaisi nähdä osallistujien joukossa kaikenikäisiä, eri sukupuolta ja kansallisuutta edustavia ihmisiä ja jopa heitä, jotka eivät osaa venäjää, koska se ei ole millekään este. Ekaterina sanoo, että maailmalla on runsaasti esimerkkejä monikielisistä teattereista. Tämän vuoksi teatteriin ovat tervetulleita kaikki halukkaat! Ainoa rajoite on se, että osallistujien tulisi olla
yli 12-vuotiaita. Tätä pienemmillä lapsilla ei Ekaterinan mukaan ole vielä tarpeeksi elämänkokemusta teatterityöhön: monet tunteet, ymmärrys ja kokemukset ovat välttämättömiä näyttämöllä, eivätkä ne ole vielä heille tuttuja.

Tässä artikkelissa kerromme enemmän kerhon ohjaajasta. Ekaterina on opiskellut teatteri-instituutissa Jekaterinburgissa ja Taškentin valtiollisessa taideinstituutissa,
josta hän valmistui vuonna 1996 pääaineenaan ”draama- ja elokuvanäytteleminen”.
Hän työskenteli Nuorisoteatterissa Uzbekistanissa. Vuodesta 2002 lähtien 10 vuoden ajan hän johti teatteristudio Pajatsia Lipetskissä. Tämän teatterin näyttelijät olivat teini-ikäisiä, mutta eivät ihan tavallisia nuoria vaan sokeiden ja näkövammaisten nuorten sisäoppilaitoksen kasvatteja. Ekaterinan ohjauksessa teatteri saavutti valtavasti menestystä ja se osallistui aktiivisesti kansainvälisille festivaaleille, kävi kiertueilla,
joskus muutaman kerran vuodessa, ja hänen nuoret näyttelijänsä saivat palkintoja parhaista roolisuorituksista.

Teatterikerho

Aloittaessaan työnsä asuntolan kasvattien kanssa, Ekaterina ymmärsi, että hänelle harrastelija- ja ammattilaisteatterit eivät eroa toisistaan, mutta on olemassa huonoja tai hyviä teattereita. ”Minä rakastan työskennellä harrastelijoiden kanssa. Erityisesti lapset, jotka antautuvat näyttämöllä täysin, parhaimmillaan ”repivät” katsojaa”, Ekaterina sanoo. Tämän vuoksi tunnit aloittelevien näyttelijöiden kanssa Kuopiossa eivät häiritse häntä lainkaan, koska hänellä on rikas ja myönteinen kokemus tältä alalta. Ekaterina yllättyi siitä, miten paljon Suomessa pidetään teatterista ja miten aktiivisesti kesäteatterit toimivat, joissa näyttelee myös harrastelijanäyttelijöitä. Esimerkiksi, hän on huomannut Siilinjärven kesäteatterin erittäin ansiokkaan toiminnan.

Ekaterina haaveilee tietenkin oikean esityksen tekemisestä Kuopioon. Tällä hetkellä hänen oppilaansa harjoittelevat vasta näyttelytaitoja. Ekaterina on etsinyt joitakin suomalaisia näytelmiä venäjäksi, ja mikä niistä pääsee lavalle asti, riippuu siitä, kuinka monta näyttelijää ohjaajan käytettävissä tulee olemaan. Ekaterina saa monessa asiassa apua mieheltään Juhani Juvoselta, joka on myös teatterille musiikkia säveltävä muusikko.
He tutustuivat toisiinsa teatterifestivaaleilla Vilnassa, ja nimenomaan hänen vuokseen Ekaterina saapui Suomeen jättäen Venäjälle mielenkiintoisen ja menestyksekkään toimintansa ja maineensa. Ekaterina uskoo, että hänen toimintansa Suomessa voi myös olla tarpeeksi menestyksekästä: hänellä on hyvä tuki ja yhteydet teatteripiireihin,
joita hän on solminut kansainvälisillä festivaaleilla. Jos studion toimintaa onnistutaan kehittämään ja saamaan sille jopa jonkinlaista rahoitusta, hänen osallistujillansa olisi enemmän kannustimia jatkaa ja kulttuurielämä Kuopiossa muuttuisi rikkaammaksi ja monipuolisemmaksi.

Tervetuloa mukaan Ekaterina Pastukhovan teatteristudion harjoituksiin!
Kaikki yli 12-vuotiaat ovat tervetulleita! Venäjän kielen osaaminen ei ole välttämätöntä. Lisätietoja studion toiminnasta, tuntien ajankohdasta ja paikasta saa soittamalla Ekaterinalle numeroon 044 976 4228 tai lähettämällä hänelle sähköpostia osoitteeseen pastuhova18@list.ru.



Ilona Lipatova
Suomennos: Maria Lepistö

Siirry ylös


 

Яндекс.Метрика