В этом номере:
Архив:
№ 3 ( 15 ) 2012
Джеймс Финлейсон.
Шотландский фабрикант Джеймс Финлейсон оказал значительное влияние на развитие промышленности Финляндии в 1820–1830-х годах. Он отрыл в Тампере хлопчатобумажную фабрику Finlayson, заложив основу для превращения Тампере в промышленный город. Джеймса Финлейсона считают отцом финской промышленности.
Финлейсон родился в 1771 году в Глазго, в Шотландии. Квакер по вероисповеданию, он занимал скромное общественное положение. Финлейсон не смог получить высшего формального образования, но приобрёл специальность техника-механика, уже с молодости работая в механических мастерских Глазго. Он трудился на нескольких текстильных фабриках, а в одно время даже руководил довольно крупной прядильней.
В 1798 году в Петербурге были основаны Императорские Александровские мануфактуры, куда Финлейсон поступил на работу механиком и познакомился с самим императором. Экспорт современных машин из Англии был строго запрещён, поэтому вывоз ноу-хау стал единственным средством начать развитие промышленности в других странах.
В 1819 году Финлейсон и старший уполномоченный Английского библейского общества доктор Джон Петтерсон приехали в Финляндию с целью распространения в стране Библии. В том же самом году в Тампере приезжал император. Было замечено, что река Таммеркоски могла послужить превосходным источником энергии для промышленности.
До того как основать завод, Финлейсон письменно обратился к императору с просьбой о предоставлении себе и своему спутнику свободы вероисповедания. Александр I согласился на это, и в результате все работники Финлейсона получили свободу вероисповедания. Получив буржуазные права и письмо о привилегиях от сената, Финлейсон в 1820 году, воспользовавшись кредитом, построил в Тампере механическую мастерскую и литейный цех по производству чесальных и прядильных машин для текстильной промышленности. В 1821 году император предоставил Тампере особую свободу беспошлинного ввоза сырья и машин.
Территория фабрики Finlayson по-прежнему располагается в центре Тампере.
Однако заказы на машины не поступали из-за отсутствия спроса, и в 1823 году Финлейсон сменил сферу деятельности, начав заниматься текстильной промышленностью с помощью нового кредита, выданного сенатом Финляндии. Было предписано, что в обмен на выгодный государственный кредит каждый гражданин Великого княжества мог, при желании, прийти познакомиться с производством. Успех пришёл только в 1828 году, когда в качестве сырья начали использовать импортный хлопок. Вскоре фабрика обеспечила работой десять человек. В 1833 году на фабрике было уже около шестисот веретён. Будучи набожным человеком, Финлейсон давал работу также и детям, желая помочь сиротам и беззащитным. Для сирот на фабрике был открыт собственный детский дом.
Территория фабрики Finlayson в Тампере превратилась в район с развитой инфраструктурой. Здесь были построены жилые дома, школа, больница, библиотека и церковь. На фабрике открыли первый в Тампере сберегательный банк и кооперативный магазин.
В 1836 году Финлейсон, уже будучи пожилым человеком, продал свою фабрику бизнесмену Карлу Самуэлю Ноттбеку и надворному советнику Георгу Адольфу Рауху, а до возвращения на родину пару лет работал консультантом. Фабрика пользовалась хорошей репутацией, и Финлейсон потребовал, чтобы её покупатели сохранили имя основателя в названии компании. Она стала называться Finlayson & Co. Имя основателя сохранилось в названии компании до сих пор: Finlayson Oy.
Джеймс Финлейсон умер 18 августа 1852 года бездетным. Его похоронили на Невингтонском кладбище в Эдинбурге, в Шотландии. Современный памятник на могиле Финлейсона был установлен компанией Oy Finlayson-Forssa Ab в 1970 году, в год 150-летия предприятия.
Территория фабрики Finlayson сохранилась до сегодняшних дней и по-прежнему находится на берегу реки Таммеркоски в центре Тампере. Здесь не осталось уже ни одного прижизненного фабричного здания времён Джеймса Финлейсона.
Компания Finlayson Oy – основанное в 1820 году предприятие финской текстильной промышленности, которое разрабатывает и производит декоративный текстиль и продукцию для интерьера и спален под товарными знаками Finlayson и Familon. У компании имеется в общей сложности 22 фирменных магазина, магазин при фабрике и shop-in-shop в Финляндии, России и странах Балтии, а также интернет-магазин.
Декоративному текстилю Finlayson присвоен знак Design from Finland – показатель финского дизайнерского мастерства, а кроватям, матрасам, одеялам и подушкам Familon - финский знак качества Avainlippu, свидетельствующий о том, что продукция произведена в Финляндии. Кроме этого, многие виды продукции разработаны в сотрудничестве с Союзом борьбы с аллергией и астмой.
Девиз компании Finlayson: «Между тобой и миром должно быть что-то мягкое». В 2011 году на Finlayson работало около 300 человек. Оборот концерна составляет около 50 миллионов евро. Главная контора компании расположена в Хельсинки, в Лауттасаари. Здесь же находится нынешнее ателье компании Finlayson. Современный штат дизайнеров компании Finlayson представляют Сами Вулли, Ану Канерво и Лииса Суурла. Кроме этого, разработкой новой продукции занимаются дизайнеры-фрилансеры.
Авторами известных классических узоров Finlayson были, в частности, Айни Ваари (Coronna – «Корона», 1958 г., Taimi – «Росток», 1961 г.) и Пиркко Хаммарберг (Optinen Omena – «Оптическое Яблоко», 1973 г.).
Источник: http://fi.wikipedia.org/
Перевод на русский язык:
Лидия Попова