Tässä numerossa:
Arkisto:
№ 4 ( 96 ) 2014
Olette varmaankin ehtineet huomata, että olemme alkaneet tänä vuonna julkaista Mosaiikki-lehdessä juttuja, joissa kerrotaan melko tarkasti kansalaisjärjestöistä. Olemme tutustuttaneet teidät kansalaisjärjestön perustamiseen, rekisteröimiseen ja toimintaperiaatteisiin Suomessa, rahoituslähteisiin ja vapaaehtoistoimintaan. Jotkin kansalaisjärjestöt ovat kertoneet lehdessämme toiminnastaan ja hankkeistaan.
Tällainen erityinen mielenkiinto kyseistä aihetta kohtaan ei ole sattumaa. Suomessa kansalaisjärjestöillä on suuri merkitys. Niiden toimintaan osallistuvat eri ikäluokkien ja ammattikuntien edustajat. Joku vapaaehtoiselta pohjalta, joku palkattuna. Useille maahanmuuttajille monikulttuuriset yhdistykset ovat toivon saarekkeita. Niistä voi löytää ymmärtämystä ja tukea, hyvin usein myös ensimmäisen työpaikan.
Läheskään kaikki maahanmuuttajat eivät kuitenkaan ole tietoisia suomalaisten kansalaisjärjestöjen toiminnan perusperiaatteista. Jotkut eivät ymmärrä toimintaa ihan oikein, mistä seuraa erilaisia erehdyksiä ja pettymyksiä. Monet maahanmuuttajat ajattelevat esimerkiksi, että jos he ovat rekisteröineet oman yhdistyksen, niin he saavat varmasti rahoitusta sen toimintaan. Sitten he yllättyvät suuresti, kun huomaavat, että yhdistyksen rekisteröinti ja sen rahoitus ovatkin kaksi täysin erillistä prosessia, eivätkä ne liity millään tavalla toisiinsa.
Esiin nousee siis useita kysymyksiä. Tästä syystä olemme päättäneet auttaa teitä löytämään vastaukset edes osaan näistä kysymyksistä Mosaiikista. Ja jos meidän materiaalimme osoittautuu hyödylliseksi, niin olemme hyvin iloisia.
Kunnioittavasti, Tatjana Doultseva, Mosaiikin päätoimittaja
Kuva: Irina Senkina
Suomennos: Tiia Moilanen