Tässä numerossa:
Arkisto:
№ 1 ( 63 ) 2011
Minusta on oikein mukavaa ilmoittaa teille, että projektimme on saanut Raha-automaattiyhdistykseltä myönteisen päätöksen rahoituksen jatkumisesta vuonna 2011. Se tarkoittaa, että Mosaiikki-lehti jatkaa ilmestymistään Jyväskylässä, Vaasassa, Tampereella, Helsingissä ja Kuopiossa. Valitettavasti emme tänä vuonna pysty aloittamaan Mosaiikin julkaisemista uudessa kaupungissa, koska rahoitussumma pysyi samana eikä kasvanut viime vuoteen verrattuna. No mikäs siinä, Mosaiikki-lehden tuominen kuudenteen kaupunkiin jää vielä tulevaisuuden haaveeksi. Tulemme pyrkimään siihen mahdollisuuksien mukaan.
Mitä tulee konkreettisiin suunnitelmiin, niin me jatkamme lehdessä entiseen tapaan sellaisten materiaalien julkaisemista, jotka auttavat maahanmuuttajia kotoutumaan Suomeen. Suomen kielen opiskelu, terveys, sosiaalinen ja psykologinen kotoutuminen, työelämä – nämä ja monet muut ovat olleet ja pysyvät tärkeimpinä teemoina Mosaiikin sivuilla. Meidän artikkelimme eivät tietenkään ole toimintaohjeita, ne ovat vain neuvoja. Siitä huolimatta neuvojen antajia kannattaa aina kuunnella. Ensinnäkin, hyvin usein artikkelien kirjoittajat ovat päteviä ja koulutettuja asiantuntijoita. Ja toiseksi, artikkelien kirjoittajat ovat usein samanlaisia kuin me kaikki, maahanmuuttajia. Heidän elävään elämään perustuva kokemuksensa voi osoittautua arvokkaaksi ja hyödylliseksi. No, lopullinen päätös on teidän tehtävä, hyvät lukijat. Luoja suokoon, että se olisi jokaisen teidän kohdalla oikea.
Kunnioittavasti, Mosaiikki-lehden
päätoimittaja Tatjana Doultseva