№ 3 ( 49 ) 2017
Церковь Ваасa», София Богуж (9 лет).
«В центре», Дарья Бибикина (11 лет).
В рамках празднования юбилейного года «Финляндия-100» в нашем городе в «Ателье Торни» в августе прошла интересная выставка. Она была посвящена городу Вааса и называлась «Наша Вааса» — Our Vaasa. В выставке принимали участие и взрослые иммигранты, и молодёжь, и даже дети. Какими глазами они увидели наш город? Что они думают, что чувствуют? Как проявилось творчество людей, которые живут здесь уже давно, и Похьянмаа уже давно стала для них родным домом? Какие впечатления у учащихся, студентов-иностранцев или у гостей нашего города? Точки зрения, углы зрения, открывающиеся миры оказались многообразными, яркими, впечатляющими.
«Старое здание вокзала», Ксеня Марисова (10 лет).
Международная организация культуры Мира также приняла в проведении выставки самое активное участие. Работы, предоставленные Мирой, заняли целый зал: акварели, акрил, смешанная техника и даже роспись по кафелю. Вот имена русскоязычных художников-любителей, предоставивших на выставку свои работы: Наталия Сторм, Альфия Шаихисламова, София Богуж, Дарья Бибикина, Ксения Марисова. Эта выставка была открыта и во время «Ночи искусств», так что посетителей было очень много, люди оставляли благодарственные записи в гостевой книге, много расспрашивали о молодых и самых маленьких художниках: в зале было девять акварелей с видами Вааса, написанных детьми в возрасте 9–11 лет. Мы гордимся молодыми талантами из России.
Имя Альфии Шаихисламовой давно и хорошо известно в Вааса: она постоянно занимается с детьми художественным творчеством, английским и русским языками, проводит развивающие игры. Она также принесла на выставку несколько своих изящных акварелей.
Работы Наталии Сторм.
Интересы и увлечения Наталии Сторм — это настоящее открытие для многих из нас. Это — многогранный, глубокий, одарённый человек. Писатель, поэт, коуч персонального развития, художник, удивительный собеседник — это только несколько граней её таланта. С большой осторожностью, бережно были расставлены в зале её работы — роспись по кафелю, роспись по фарфору мы просто побоялись выставлять.
Мы были очень рады предоставленной возможности поучаствовать в этой выставке, поделиться творческими успехами наших талантов.
Текст и фото: Надежда Жандр
Перевод на финский язык: Мария Лепистё