В этом номере:
Архив:
№ 1 ( 43 ) 2016
Центр партнёрства предоставляет возможность приятно провести время вместе, сделать что-то интересное, а также получить поддержку и услуги, которые повышают уровень взаимодействия и толерантности между людьми.
Целью Центра партнёрства является, прежде всего, работа с пожилыми людьми, разнообразное общение и централизованная поддержка и помощь, передача информации, а также развитие социального участия. Работники Центра партнёрства имеют опыт и знания, являются специалистами в своей области и обладают специальными навыками в своей работе. Этой информацией они готовы поделиться со всеми, кто в этом заинтересован.
Центр партнёрства предоставляет место и возможность проведения мероприятий для общественных организаций, проектов, и групп, деятельность которых направлена на благополучие пожилых людей. Для координации работы между партнёрами действует рабочая группа Центра партнёрства, состоящая из представителей партнёров.
Центр партнёрства охватывает своей деятельностью до 2 400 горожан. Центр партнёрства через входящие в него общественные организации предлагает своим членам разнообразные виды деятельности, информацию, участие и социальное взаимодействие. Через разносторонние лекции и презентации участники могут получать информацию по вопросам, представляющим для них интерес. Спортивные, художественные и музыкальные группы, а также различные экскурсии дают возможность приятно проводить время вместе и оставаться бодрым и душой, и телом.
Центр партнёрства в своей деятельности придерживается следующих ценностей:
Адрес Центра партнёрства: Vuorikatu 2-4, подъезд C, 3-й этаж. Специалисты находятся на месте по договорённости. Приходите, знакомьтесь, пробуйте и чувствуйте себя хорошо!
Источник: www.vaasa.fi/uutinen/kumppanuuskeskus-tukea-tietoa-ja-lahella-oloa
Перевод на русский язык: Ирина Сенькина